Poor Righteous Teachers - Time to Say Peace текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time to Say Peace» из альбома «Holy Intellect» группы Poor Righteous Teachers.
Текст песни
At this time I have the honor to present to you… The moral leader of our Nation… I self lord and my pen Once again sitting here at the tear of thought Meditating of the hip plus the hip must hop As I drop my style I let the lessons be taught Praises are due to the arm-leg-leg, arm, the head To Allah, if you’re mentally dead But if you’re self wise, to the knowledge of self Then you may comprehend the great truth that I’ve said Knowledge is the base of all life within the cipher Or the first step towards the righteous rhyme Knowledge is the weight upon the black man’s brain Or his third eye which is known as the mind As I proceed to give it I go on The Islamic thought might bust this mic The Poor Righteous Teachers gonna teach them all ‘Cause I-self lord beats God by birthright Pickin' up the thoughts that I thought could teach Father S getting paid on the two Technics The Poor Righteous Teacher’s posse’s large Rolling to the Wise, think it’s time to say peace Comin again we step two in our flow The Poor Righteous Teachers gonna to drop yo smooth As I step with my rep I let The intellect flow to show and prove Oh yes I’m God, that I must make born For them snakes that them can’t stop me The Wise has always commenced to teach And I’m up with the tribe called P-R-T (tribe called PRT … tribe called PRT … P, R, T) Knowledge plus knowledge equals two What are we gonna do? Culture let the Wise come through On two (Wise you gonna teach them?) True! (On you!) Culture, but the count is on two (Well one two) Let me on the set on the set I get Teaching them with my intellect they sweat Trying to get the things that the Wise want pressed The Butt Naked Booty Bless when undressed This style I manifest or test To like rock my project complex And the Wise won’t cease — The Gods don’t stop til it’s time to say peace I self lord and my crew Coming through Gotta teach what we taught to each other Swearing on my crown that I’ll down any clown Lost but wasn’t found on account of any suckers Taking what was needed from the things that I was taught Now I teach as I reach all the brothers in the ghetto Listen as I speak to the weak I gotta teach And those that fell a victim circumstances had to let em Wise is on the top of any beat that I may play on Stay on every single beat within the wax The Poor Righteous Teacher posse’s fat! I fear when suckers state that we consist of new jacks People look at us and see that we consist of teachers Violence not a part of what we live to manifest And anyone who thinks that we be violent is a snake Or he has been puffing on a spliff of buddha bless Listen to the king as I sing upon streets Teaching with my speech So learn a lesson as I speak I’m unique (I'm unique!) And the wise won’t cease — The Gods don’t stop until it’s time to say peace Coming again we step four and it’s dope Some of you may hope That I might even slip upon a note But I won’t — I will only quote what the ink spilled and wrote As smooth as it floats … As smooth as it floats … As smooth as it floats … As smooth as it floats Note — that every time that I grab the mic I feel like there’s no stopping I’m godly hip hopping Dropping what I have to call the dope and daily mathematics Yo, how many of us have it? I, I self lord and many other brothers Unseen to the scene of being saw Let your brain cells unthaw, I’m god I say Allah-u-akbar then pause ‘Bout to give a shoutout to the posse that I feature Peace Poor Righteous Teachers (peace) Well one must say, peace to the queen Shakiyla (word up) We in this… peace
Перевод песни
На этот раз я имею честь представить вам... Нравственный лидер нашей нации... Я сам Господь и моя ручка. Снова сижу здесь, в слезах мысли, Размышляю о бедре, плюс хип должен прыгать, Когда я бросаю свой стиль, я позволяю урокам преподавать. Хвала за руку-ногу-ногу, руку, голову Аллаху, если ты умственно мертв. Но если ты сам мудр, к познанию себя, тогда ты можешь постичь великую истину, которую я сказал, Знание-это основа всей жизни в шифре, или первый шаг к праведному рифме, знание-это вес на мозгу черного человека или его третьем глазу, который известен как разум, когда я продолжаю давать его, я продолжаю. Исламская мысль может сломать этот микрофон. Бедные праведные учителя будут учить их всех, потому что я-сам Господь, который бьет Бога по праву рождения. Подбираю мысли, которые, как я думал, могли бы научить отца получать деньги за две техники, большая группа бедных праведных учителей катится к мудрым, думаю, пришло время сказать: "мир снова наступит", мы шагаем два в нашем потоке, бедные праведные учителя собираются сбросить тебя гладко, когда я шагаю со своим рэпом, я позволяю потоку интеллекта показать и доказать О, да, Я Бог, что я должен родить Для них змей, что они не могут остановить меня. Мудрецы всегда начинали учить, И я вместе с племенем под названием П-Р-Т ( племя под названием ПРТ ... племя под названием ПРТ ... П, Р, Т) Знание плюс знание равно двум. Что мы будем делать? Культура пусть мудрые проходят через Два ( мудрые, вы научите их?) правда! (На тебя!) культура, но граф на двоих ( Ну и на двоих) Позволь мне на съемочной площадке, на съемочной площадке я получу Учу их с моим интеллектом, они потеют, Пытаясь получить то, что хотят мудрые, прижимают Задницу обнаженной попкой, благословляют, когда я раздеваюсь, Этот стиль я проявляю или испытываю, Чтобы любить рок, мой проект сложен, И мудрые не перестанут. Боги не останавливаются, пока не придет время сказать: "мир!" Я сам себе Господь и моя команда, Проходящая через Я должен учить друг друга тому, чему мы Учили, клянусь короной, что я убью любого клоуна. Потерялся, но не был найден из-за каких-либо лохов, Берущих то, что было нужно от того, чему меня учили. Теперь я учу, когда достигаю всех братьев в гетто. Слушай, когда я говорю со слабыми, я должен учить, И те, кто пал жертвой, должны были позволить им ... Мудрый на вершине любого ритма, на котором я могу играть. Оставайся на каждом ударе внутри воска, Бедная праведная учительница толстая! Я боюсь, когда лохи заявляют, что мы состоим из новых Валетов. Люди смотрят на нас и видят, что мы состоим из Насилия учителей, не часть того, что мы живем, чтобы проявить, И любой, кто думает, что мы жестоки, - это змея, Или он пыхтит на волоске Будды. Слушай короля, когда я пою на улицах, Уча своей речью, Так что учись, пока я говорю, я уникален ( я уникален!), и мудрые не перестанут — Боги не останавливаются, пока не придет время сказать: "мир Грядет снова", мы делаем шаг четыре, и это дурь. Некоторые из вас, возможно, надеются, что я даже проскользну на записку, но я не буду-я буду лишь цитировать то, что чернила пролили и написали так гладко, как она плавает ... так гладко, как она плавает ... так гладко, как она плавает ... так же гладко, как она плавает, заметьте-что каждый раз, когда я хватаю микрофон, я чувствую, что меня не остановить, я божественно прыгаю, бросая то, что я должен назвать допингом и ежедневной математикой, у скольких из нас это есть? Я, я сам Господь и многие другие братья, Невидимые для сцены того, чтобы быть увиденным, Позволь своим клеткам мозга развеяться, я бог. Я говорю: "Аллах-у-акбар, а затем пауза" , чтобы дать крик той группе, которую я представляю, Мир бедным праведным учителям (мир). Ну, кто-то должен сказать: "мир королеве Шакийле!" Мы в этом ... мире.