Poor Righteous Teachers - Can I Start This? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Start This?» из альбома «Holy Intellect» группы Poor Righteous Teachers.
Текст песни
Wise, Culture man, I got one more track left, what’s up? What’s up man, what you wanna do? Huh? What you wanna DO? Yo, man, IQ over here says, man, he want us to do one more chumpy, so you wanna kick somethin, or you wanna, you know, what’s up? Yo check, here go what we’re gonna do. Since you’ve been makin all them funky new radical, butt naked booty stinkin' type a style a beats, we gonna let you get a taste. So you come on in the sound proof, and rock some of that rubbish you been writin Yo… I’m gonna rock a little somethin' too man, so um… get things right Word up Can I. Can I start this? Word is bond you can start this! Do dat! Ahh like that! About to get dumb stupid, word up! Yo, what’s goin on Q man? Yo… Yeah, shut that door man, yo Ayo Culture Freedom! It’s about time you showed some loyalty to this too! Word up! I’m goin' do that! Yo well check this out, yo yo. Take some of that echo out and I’m gonna kick it like this Yo Harvee! Harvee Wallbangar! Met Mrs Coathanger In the compartment of their apartment Down with the upside down closet department So you figure it But please don’t be a bigot Make like a wino, and swig it Down your mouth your throat, your esophagus I’m too smooth — so get offa this Sucka. You can’t withstand the momentum Take em one a day, and a Centrum vitamin. Mr Weasel My mike’s like a painting, mike stand’s an easel You go Rambo, I go Predator Competitor, editor, creditor, and much better than a Quacker. Rapper. Who thinks he’s like Dapper Dan like a seal I keep em clapping his hands Balancing, a ball on his nose And goin' «Ert ert ert!» and striking a pose For the camera. But you say «How?» I say are you an Indian? «Who?» — now you’re an owl Hooting. Like a bird always tooting Polluting, the atmosphere continually tooting and hooting and looting Meanwhile I go freestyle Hear the funky rap with PRT on Profile I’m running out of breath, it’s time for Tone to pass it Huh-hua! Yo Wise, please gas it Once again, yes my friend, tends to build up my empire Poor Righteous Teachers, teachers Dem said Poor Righteous Triers Yeah now that we succeeding they must seat that weak suggestion Cause now they even students to the Teachers and the lesson No guessing, oh how I love to bomb a weak hypothesis Listen cause I’m dropping this P-R-T posse rocking this Smooth with the roughness, this sexy style, yet How can I sink into the crescent of the soul? check Stummer’s comin', step the rhythm There goes P-R-T posse gone, cannot keep up with 'em They rocked and they rolled Rolled meaning stepped Back upon divine land that’s the projects that they rep Sometimes the teachers teachers show then tell the tribe a-yo let’s go Pack up the equipment get me back into the ghetto Yo um, Culture Freedom, I think it’s about that time you showed and proved to yourself — do that! I’m gonna do a little somethin like this -- Here’s an inorganic, bomb but don’t panic I’m the soul controller, revolving nine planets Yes, I’m manifesting, a blessing from the heavens Peace, to all the queens, submitting to the seven I’m the asiatic, based on mathematic You’re the jive junkie, sack crack fanatic Write a knowledge knowledge, wisdom be purified My wisdom will receive, reflect and amplify understanding that makes it understood, yo I’m Culture Freedom — now ain’t that good? I use the power of refinement to serve the justice I dare you snakes, to ever try to touch this I deal equal, that’s equality Freezing your domes, giving no apology Seven and a half, you know that’s God Tell em, truth is food, word is bond I build and destroy as the earth keeps proving Surrounded by filth but protected with clothing Shelter’s where I store my knowledge to born Love is in the cipher, so I go on Peace! It’s for the cause that I’m rappin' this Love brings peace, and peace brings happiness Total satisfaction, from one’s own actions If not? Then there’s a fatal reaction You call it static in the attic the static will be dynamic You say you’re satisfied? Well I’m flattered At the end of this verse, you know who rules I have my mathematics divine with twelve jewels And there the brothers and the others that lack Yo um, here comes the beat, but I’ll be back Word! Crash-mashin the set, you know what I’m sayin? CF is in full effect; Poor Righteous Teachers, Tony D, and the PRT Posse, gettin' stupid, dumb, retarded, and all that, you know what I’m sayin? IQ, North Side Productions gettin Radically — um — dep, dep-a-dep-a-depa-deba-doh By the way, sayin' peace to all the gods of the universe Yo I’d like to give a special thanks to PRT for giving me the opportunity to produce their album And my boy Shaheed, know what I’m sayin, rockin that funky new radical hip hop scratchin that no one else can be catchin cuts; I’d like to say peace you know what I’m sayin? And we in this That was a positive universal greeting! We in this! Ay, kick em some of that flow, dope, fly gear… you know what I’m saying? And we outta here
Перевод песни
Мудрый, культурный человек, у меня остался еще один трек, как дела? Как дела, чувак, что ты хочешь сделать? Ха? Что ты хочешь сделать? Йоу, чувак, IQ здесь говорит, чувак, он хочет, чтобы мы сделали еще одну глупышку, так что ты хочешь что-то пнуть, или хочешь, знаешь, в чем дело? Эй, проверь, что мы будем делать с тех пор, как ты превратил всех в фанков. новый радикал, голая задница, вонючая попка, типа, стиль a beats, мы позволим тебе попробовать, так что ты придешь в звуковом доказательстве и раскачаешь немного этой дряни. ты писала Мне ... я собираюсь зажечь кое-что слишком мужественное, так что ... пойми все правильно. Слово вверх! Могу ли я начать это? Слово-связь, ты можешь начать это! Ду-да! Вот так вот! вот-вот придурок, идиот! Йоу, что происходит с Q man? Йоу ... да, закрой дверь, чувак, йоу! Эй, Свобода культуры! пришло время тебе тоже проявить преданность! Отвечаю! я собираюсь сделать это! Эй, зацени это, Эй, возьми немного Эха, и я вышвырну его вот так. Йоу Харви!Харви Уолбангар! Я встретил Миссис Коатангер В купе их квартиры С перевернутым гардеробом. Так что ты поймешь это, Но, пожалуйста, не будь фанатиком, Делай, как вино, и Втискивай его себе в рот, в глотку, в пищевод, Я слишком гладкая - так что отвали от этого Отстойника. ты не выдержишь импульса. Принимай их по одному в день и витамин "центр", Мистер Уизел, Мой Майк как картина, Майк стэнд-мольберт. Ты идешь Рэмбо, я иду хищником. Конкурент, редактор, кредитор, и гораздо лучше, чем Quacker. рэпер. кто думает, что он как Dapper Dan, как тюлень, я продолжаю хлопать ему в ладоши, балансировать, мяч на носу и ходить "Ert ert!" и ударять в позу для камеры. но ты говоришь: "как»" я говорю, Ты индеец? "кто?" - теперь ты сова Улю. как птица, которая всегда борется с грязью, атмосфера постоянно болтается и улюет и мародерствует. Тем временем я иду фристайлом. Слышу фанки-рэп с PRT на профиле, У меня заканчивается дыхание, пришло время передать его тону. Ха-ха! Йоу мудрый, пожалуйста, заправь его. Еще раз, да, мой друг, стремится построить свою империю. Бедные праведные учителя, Учителя, сказал Бедный праведный Трир. Да, теперь, когда мы преуспели, они должны усаживать это слабое предложение, Потому что теперь они даже студенты учителям, и урок Не догадывается, о, как я люблю бомбить слабую гипотезу, Слушайте, потому что я отбрасываю это. P-R-T posse качает эту Гладкую шероховатость, этот сексуальный стиль, пока Как я могу утонуть в полумесяце души? проверь, Как спотыкается, шагни в ритм. Там идет P-R-T POS gone, не может идти в ногу с ними, Они качались, и они катились, Катились, Смысл отступил на Божественную землю, это проекты, которые они представляют. Иногда учителя-учителя показывают, а потом рассказывают племени: "поехали!" Упакуй оборудование, верни меня в гетто. Эй, Эм, Свобода культуры, думаю, дело в том времени, когда ты показал и доказал себе-сделай это! Я сделаю что-нибудь вроде этого ... Вот неорганическая бомба, но не паникуйте. Я-повелитель душ, вращающийся на девяти планетах, Да, я являюсь, благословение с небес, Мир всем королевам, подчиняющимся семи. Я-азиат, основанный на математике, Ты-джайв-наркоман, фанатик с мешком крэка, Напиши знание, мудрость очистись. Моя мудрость будет получать, размышлять и усиливать понимание, которое делает его понятым, йоу. Я-Свобода культуры, разве это не хорошо? Я использую силу совершенства, чтобы служить Справедливости. Я смею вас, змеи, когда-либо пытаться прикоснуться к этому, Я имею дело с равными, это равенство, Замораживающее ваши купола, не дающее извинений Семь с половиной, вы знаете, что это Бог. Скажи им, правда-это еда, слово-это связь. Я строю и разрушаю, пока земля продолжает доказывать, Что окружена грязью, но защищена одеждой, Где я храню свои знания, чтобы родиться. Любовь в тайнике, так что я продолжаю. Мир! Это из-за того, что я связываюсь с этим. Любовь приносит покой, а покой приносит счастье, Полное удовлетворение от собственных поступков. Если нет, то это смертельная реакция. Ты называешь это статикой на чердаке, статика будет динамичной. Ты говоришь, что доволен? что ж, я польщен В конце этого стиха, ты знаешь, кто правит. У меня есть моя божественная математика с двенадцатью драгоценными Камнями, и там братья и другие, которым не хватает Тебя, а вот и ритм, но я вернусь. Слово! Крушение-mashin the set, вы знаете, что я говорю? CF в полном действии; Бедные праведные учителя, Тони Ди и команда ПРТ, тупеют, тупеют, отсталые, и все такое, знаешь, что я говорю? IQ, North Side Productions становятся радикально — ум-dep, dep-a-dep-a-depa-deba-doh, Кстати, говоря "мир всем богам Вселенной". Йоу, я хотел бы выразить особую благодарность PRT за то, что он дал мне возможность продюсировать свой альбом, и мой мальчик Шахид, знай, что я говорю, зажигай этот фанк-новый радикальный хип-хоп, который никто не может порезать; я хотел бы сказать "мир", ты знаешь, что я говорю? и мы в этом, что было позитивным всеобщим приветствием! мы в этом! Эй, пни им что-нибудь из этого потока, дурь, муха ... понимаешь, о чем я? И мы выберемся отсюда.