Poor Moon - People In Her Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «People In Her Mind» из альбома «Illusion» группы Poor Moon.
Текст песни
On the corner every night Lost and worried Calling to names of people she has known Where did they go? And she’s always alone She wonders if the names remember her She’s the girl that no one could recognize That no one could identify Cause no one had heard anything From anyone who knows anything about her There’s no one to recognize And no one to identify The people in her life are just people in her mind On the sidewalk late at night Candlelight Writing down names of people she has known So many names And she sits there alone And wonders if they still remember her She’s the girl that no one could recognize That no one could identify Cause no one had heard anything From anyone who knows anything about her There’s no one to recognize And no one to identify The people in her life are just people in her mind
Перевод песни
На углу каждую ночь Терялась и волновалась, Звала людей, которых знала. Куда они делись? И она всегда одинока. Ей интересно, помнят ли ее имена? Она-девушка, которую никто не мог узнать, Которую никто не мог опознать, Потому что никто ничего не слышал От тех, кто что-то знает о ней. Никто не узнает, И никто не опознает Людей в ее жизни, это просто люди в ее сознании На тротуаре поздно ночью, При свечах, Записывающие имена людей, которых она знала. Так много имен, И она сидит одна И гадает, помнят ли они ее до сих пор? Она-девушка, которую никто не мог узнать, Которую никто не мог опознать, Потому что никто ничего не слышал От тех, кто что-то знает о ней. Никто не узнает, И никто не опознает, Люди в ее жизни-просто люди в ее сознании.