Poor Bailey - Musical Mattress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Musical Mattress» из альбома «Pyrite & Gold» группы Poor Bailey.
Текст песни
I’m perfect, I feel sick I love myself, I want to live So what, I’m so dumb I’m not great but I’m good enough I’m all or something, never none I’m almost not close I’ll make it matter, I’ll make the most I want to be too much, I want to be not enough While you burn that bridge, I’ll be blowing it up I could care more, you could care less You play musical mattress Bouncing back and forth, trying to warp You’re going nowhere slow I’m perfect, I feel sick I love myself, I want to live I want to be too much, I want to be not enough While you burn that bridge, I’ll be blowing it up I could care more, you could care less You play musical mattress Bouncing back and forth trying to warp You’re going nowhere slow (Nowhere slow) Your mother had a miscarriage that lived Always, never, now and then So what, where, when? You can plug your ears, I don’t mind I’m just here to waste your time Remind me to be surprised I could care more, you could care less You play musical mattress Bouncing back and forth trying to warp You’re going nowhere slow There’s nothing left for me to say There’s no one out there listening Life is always fair You’re here, I’m there You’re going nowhere It’s okay, I’m lame, I don’t care So what, where, when?
Перевод песни
Я идеальна, мне плохо. Я люблю себя, я хочу жить, Так что, я так глупа. Я не великолепен, но я достаточно хорош. Я-все или что-то такое, никогда ни одного. Я почти не близко. Я сделаю так, чтобы это имело значение, я сделаю все возможное. Я хочу быть слишком много, я хочу быть недостаточно, Пока ты сжигаешь этот мост, я взорву его, Я мог бы заботиться больше, ты мог бы заботиться меньше. Ты играешь на музыкальном матрасе, Подпрыгивая взад и вперед, пытаясь искривляться, Ты никуда не торопишься. Я идеальна, мне плохо. Я люблю себя, я хочу жить. Я хочу быть слишком много, я хочу быть недостаточно, Пока ты сжигаешь этот мост, я взорву его, Я мог бы заботиться больше, ты мог бы заботиться меньше. Ты играешь на музыкальном матрасе, Подпрыгивая взад и вперед, пытаясь искривляться, Ты никуда не торопишься. (Нигде медленно) У твоей матери был выкидыш, который жил Всегда, никогда, время от времени. Так что, где, когда? Ты можешь заткнуть уши, я не против. Я здесь лишь для того, чтобы тратить твое время, Напомни мне удивляться, Что мне все равно, тебе все равно. Ты играешь на музыкальном матрасе, Подпрыгивая взад и вперед, пытаясь искривляться, Ты никуда не торопишься. Мне больше нечего сказать, Там никого не слушают. Жизнь всегда справедлива, Ты здесь, я там, Ты никуда не пойдешь. Все в порядке, я отстой, мне все равно. Так что, где, когда?