Pony Up - Making More Beneath текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Making More Beneath» из альбома «Stay Gold» группы Pony Up.
Текст песни
You speak to me in universals And in the grand scheme of things And that’s where you lost me So just leave me here Drowning in the details Of how lonely I can be Carry me back home You dried up loser Marry me for fun And lock me up You will see we’ll all be happy And now I sit crunched on the bed Where I always say goodbye You don’t rise to see me off And who knew I could tell the future But I did I left and you were lost Carry me back home You dried up loser Marry me for fun And knock me up You will see we’ll all be happy This is how it should be Just you and me Take me for nothing and wonder what I’m worth And downstairs the basement is filling up with earth And we’ll hear the babies sharpening their teeth While their daddy and me lie making more beneath And it’s not like you to wonder How it is I give you cover Won’t you stare off in the distance And I squirm my way back under Things that mean this is forever That I shouldn’t just surrender To the sense it makes or doesn’t And the people who knew better But they never taught me this Was it all I should hope for? Someone who has wrong equations And adds lines of doubt to wonder
Перевод песни
Ты говоришь со мной в универсалах И в великой схеме вещей, И вот где ты потерял меня, Так что просто оставь меня здесь. Тону в деталях Того, как одинок я могу быть. Верни меня домой. Ты иссяк, неудачник. Женись на мне ради забавы И запри меня, Ты увидишь, что мы все будем счастливы. И теперь я сижу, хрустя на кровати, Где всегда говорю "прощай". Ты не встаешь, чтобы провожать меня. И кто знал, что я могу сказать будущее, Но я сделал это. Я ушел, и ты потерялся, Верни меня домой. Ты иссяк, неудачник. Женись на мне ради забавы И постучи меня, Ты увидишь, что мы все будем счастливы. Так и должно быть, Только ты и я. Забери меня ни за что и удивляйся, чего я стою, И внизу подвал заполняется землей, И мы услышим, как дети точат зубы, Пока их папа и я лежим, делая больше внизу, И это не похоже на тебя, интересно, Как это я даю тебе прикрытие Не будешь ли ты смотреть вдаль, И я вернусь обратно под То, что означает, что это навсегда, Что я не должен просто сдаваться Чувству, которое оно дает или нет, И людям, которые знали лучше, Но они никогда не учили меня этому Это все, на что я должен был надеяться? Кто-то, кто имеет неверные уравнения И добавляет строки сомнений, чтобы задаться вопросом.