Ponto De Equilíbrio - Rastafará текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Rastafará» из альбома «Reggae a Vida Com Amor» группы Ponto De Equilíbrio.
Текст песни
A minha mãe, a minha mãe disse pra que eu não tivesse medo Que tendo medo eu iria ver o lado negro, o lado negro do gueto, é! Jah (Jah-Jah) anda em rua de flores, sempre tentando aliviar nossas dores Olho a nuvem negra que esbanja as lágrimas da babilônia (babilônia é má) E nos deixa a fome e a insônia Veja o rio negro de esgoto que passa ali Eu disse ao Senhor dessa água eu não bebo mais (não beberei) Pois dela eu já bebi Quero andar na rua mais tranqüila da Etiópia De deixar inveja aos hipócritas Jah Rasta fará por nós, eu sei que fará é! Jah Rasta fará, fará por nós Jah Rasta fará, fará por nós Jah Rasta fará, fará por nós Por que o dinheiro é o seu apelo e a escuridão seu selo? Não estarei sozinho: Estarei com Jah, meus amigos, minha erva, meu vinho Sei que minha mãe estava certa, ter medo não é bom Mas a força de cantar é um dom É a arma de Davi que nos liberta, tá, tá, ta! Jah Rasta fará por nós, eu sei que fará é! Jah Rasta fará, fará por nós Jah Rasta fará, fará por nós Jah Rasta faria por eles, o que Jah já faz, Jah já faz por nós! Vila Isabel, terra de Martinho, terra de Noel, terra de raiz Terra do reggae agora, o que eu sempre quis Vai, vai, vai, vai Ponto de Equilíbrio! Canta com força, bate com força, toca com força, pra que Jah lhe ouça Vai, vai, vai, vai Ponto de Equilíbrio! Por que nós fazemos a música do Rastafari! Jah Rastafari, Senhor dos senhores, Rei dos reis de todos os reinos Leão conquistador da Tribo de Judá, renuncio tudo que tenho à Jah Rastafari Rastafari, Rastafari…
Перевод песни
Моя мать, моя мать сказал, чтобы я не боялся Что, имея страх я хотел бы видеть на темной стороне, темная сторона гетто! Джа (Джа-Джа) гуляет на улице цветы, всегда старается облегчить нашу боль Глаза темная туча, которая источает слезы вавилона (вавилон-это плохо) И оставляет нас, голод и бессонница Вот рио-негро сточных вод, который проходит там Я сказал Господу, эту воду я не пью больше (не буду пить) Потому что с ней я уже выпил Я хочу ходить на улице тише Эфиопии Оставить зависть лицемеры Джа Раста сделает за нас, я знаю, что сделает это! Джа Раста сделает, и сделает для нас Джа Раста сделает, и сделает для нас Джа Раста сделает, и сделает для нас Почему деньги-это его призыв, и в темноте его уплотнение? Не буду в одиночку: Буду с Джа, мои друзья, моя трава, моя вина Я знаю, что моя мама была права, бояться не хорошо Но силы петь-это дар Это оружие Давида, который освобождает нас, подожди, подожди, - ta! Джа Раста сделает за нас, я знаю, что сделает это! Джа Раста сделает, и сделает для нас Джа Раста сделает, и сделает для нас Джа Раста бы они, что Джа уже делает, Джа уже делает для нас! Vila Isabel, земля Мартина, земля, Мороз, земля, корень Земля регги теперь, что я всегда хотел Будет, будет, будет, будет Баланс! Поет с силой, бьет с силой, играет с силой, ты, что Джа ему слушать Будет, будет, будет, будет Баланс! Почему мы делаем музыку Растафари! Джа Растафари, Господь господствующих, Царь царей всех царств Лев, завоеватель из Колена Иудина, в отставку все, что у меня к Джа Растафари Растафари, Растафари...