Ponctuation - Belvedere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Belvedere» из альбома «27 Club» группы Ponctuation.
Текст песни
Ce n’est pas la guerre qui me lassera de toi Ce n’est pas l’envie qui me manque de te revoir Ce n’est pas la mort qui t’enlèvera de ma tête Si tu crois que je laisserai tomber… Oublie ça Ce n’est pas la loi que me séparera de toi Ce n’est pas mon souffle qui me laissera J’ai toujours ton nom sur le bout de mes lèvres Je t’en supplie, je t’implore, ne m’oublie pas Laisse-moi te respirer pour une dernière fois Ton odeur m’envahir et me couper la voix Sur ta peau blanche, je ne peux faire une croix Je sais que tu meurs d’envie de me revoir
Перевод песни
Я не буду скучать по тебе. Я не хочу видеть тебя снова. Смерть не выкинет тебя из моей головы. Если ты думаешь, что я брошу... забудь об этом. Это не закон, который разлучит меня с тобой Это не мое дыхание, которое оставит меня Я всегда держу твое имя на кончике губ. Умоляю тебя, умоляю тебя, не забывай меня Дай мне вздохнуть в последний раз. Твой запах вторгается в меня и обрывает мой голос. На твоей белой коже я не могу сделать крест Я знаю, ты умираешь от желания увидеть меня снова.