Poncho K - Un Mar De Pan Duro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Mar De Pan Duro» из альбома «Cuantovaquere» группы Poncho K.
Текст песни
Y quienes somos si no curtimos los sentimientos de nuestros hijos Dime quién eres si no te importa cada segundo de desamor que hay en el mundo ¿Cómo lo quieres? ¿Con corazones de piedra? ¿Que tengan viento en el pecho? ¿Que no se dejen la polla luchando por pan pa´ los suyos? ¿Tú de quién eres? ¿De quien te inculca que duermas? ¿De quien no te presta techo? ¿De quien se mama las horas tirado en un mar de pan duro? No te quedes ahí sentado Derramando la basura No te esperes a la sombra Aunque el Sol calienta y quema No te arropes con arena No te orines en la cena No te arrugues con la pena Que hay quien se alimenta de ella Despunta Navaja al viento Y agacha La vista al suelo Remacha Y remata al muerto Y digo Que suenen las trompetas Mientras yo te vendo petas Y pienso Si mi patria es un planeta Que colgando la maleta en cada esquina de un viaje Que quiero Pellote y setas Cebadura en los talones Y un bocadito en las tetas Y pienso Si mi patria es un planeta Que colgando la maleta en cada esquina de un viaje Que quiero Pellote y seta ¿quién se alimenta de ella?
Перевод песни
И кто мы такие, если мы не загораем чувства наших детей Скажи мне, кто ты, если ты не против каждой секунды горя в мире Как ты этого хочешь? С каменными сердцами? Что у них ветер в груди? Чтобы они не оставили свой член, борясь за хлеб па? Ты чья? Кого ты прививаешь спать? От кого ты не одалживаешь крышу? Чьи часы тянутся в море тяжелого хлеба? Не сиди там. Выливание мусора Не ждите в тени Хотя солнце нагревается и горит Не одевайтесь с песком Не писай за ужином. Не морщитесь от горя Что есть те, кто питается ею Покажись Нож на ветру И наклоняется Вид на землю Приклепай И покончить с мертвым И я говорю: Пусть прозвучат трубы Пока я продаю тебе петы. И я думаю Если моя родина-планета Что висит чемодан на каждом углу путешествия Что я хочу Пеллот и грибы Грунтовка на каблуках И бутерброд на сиськи И я думаю Если моя родина-планета Что висит чемодан на каждом углу путешествия Что я хочу Пеллот и гриб кто ее кормит?