Poncho K - Otra Vez Perdi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Otra Vez Perdi» из альбома «No Quiero Empates» группы Poncho K.
Текст песни
Me han jodido un poco más y no creo merecerlo Más me duele el corazón, más me duele el sentimiento Que morir desesperado contra un muro de cemento armado Como un guerrero, matando a punta de acero Voy a mandarlos a todos al carajo, cojo las fotos, guitarra, perro y ¡adiós! Estoy cansado de formar parte de este estado, ¡siempre cagándome en Dios! Ni talegos, ni condenas, ni compromisos Ni recargos, ni colegas, mucho menos sumisión La, la, la, la, la… Corriendo, voy cayendo una vez tras otra y no se qué hacer Si solo me quedo en la noche, si matan mis ilusiones Me engancho a las drogas un rato, levanto los huevos a saco Y muero de rebeldía pues no entiendo esta porquería Ni matando, ni violando, conseguiréis nuestro silencio Ni asfixiando a los que sienten esta sed de libertad La, la, la, la, la…
Перевод песни
Меня еще немного облажались, и я не думаю, что заслуживаю этого Чем больше у меня болит сердце, тем больше у меня болит чувство Вы отчаянно умереть против вооруженной бетонной стены Как воин, убивающий стальной наконечник Я пошлю их всех на хуй, возьму фотографии, гитару, собаку и до свидания! Мне надоело быть частью этого состояния, всегда гадить на Бога! Ни таких, ни осуждений, ни обязательств Ни наценок, ни коллег, не говоря уже о покорности Ла, ла, ла, ла, ла… Бегаю, падаю один раз за другим и не знаю, что делать Если я останусь только ночью, если они убьют мои иллюзии Я немного увлекаюсь наркотиками, я поднимаю яйца в мешок И я умираю от бунта, потому что я не понимаю этого дерьма Ни убивая, ни насилуя, вы не обретете нашего молчания И не задушить тех, кто жаждет свободы Ла, ла, ла, ла, ла…