Poncho K - Cuando Deje De Vivir A La Intemperie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Deje De Vivir A La Intemperie» из альбома «Cuantovaquere» группы Poncho K.
Текст песни
Cuando deje de vivir a la intemperie Cuando me sonría la vida Quiero pillarme un terreno Y currarme un jardincito que regaré con amor Quiero plantar marihuana en los rincones más tristones Y llenarlos de alegría De ilusiones Florecidas También quiero un par de chuchos Y si acaso un borriquito Compañeros más que fieles Los que me acompañen siempre No rompáis el arte a mi manera Cuando llevo dosmil lunas nuevas Trapicheando en los parques Robando hasta las pilas del mando Añorando mi Guadalquivir Los naranjos de la tierra en que nací Y en las mañanas de invierno rancias y duras Con niebla y mala hostia Que no se mate mi ansia Que no se estanque mi esmero Que no se esconda los gritos Que no se callen las luces Que no me hablen los secretos Ni aun de oro Pero esto Cuando deje de vivir a la intemperie Cuando me sonría la vida No rompáis el arte a mi manera Cuando llevo dosmil lunas nuevas Trapicheando en los parques Robando hasta las pilas del mando Añorando mi Guadalquivir Los naranjos de la tierra en que nací No rompáis los cuadros que he pintado Con escarcha y con fragmentos de mi vida En tantas noches sin tinta Embrujado por la añoranza De sentir la brisa amarga Que le da nombre a mis sueños Y a los ácaros del triunfo Que he portado con solera Como cuando fue fracaso
Перевод песни
Когда вы перестанете жить в непогоду Когда я улыбаюсь жизни Я хочу поймать землю И я готовлю садик, который буду поливать с любовью Я хочу посадить марихуану в самых грустных уголках И наполнить их радостью Иллюзий Расцветшие Я также хочу пару chuchos И если что-то не так Более чем верные товарищи Те, кто всегда со мной Не ломайте искусство по-моему Когда я ношу две новые луны Уборка в парках Кража до батарей на пульте управления Тоскуя по моей Гвадалквивиру Апельсиновые деревья земли, в которой я родился И в суровые и суровые зимние утра С туманом и плохим чувством Не убивай мою жажду. Я не буду сдерживать свою преданность. Не прячьте крики Не закрывайте свет Не говори мне секреты. Даже не золото Но это Когда вы перестанете жить в непогоду Когда я улыбаюсь жизни Не ломайте искусство по-моему Когда я ношу две новые луны Уборка в парках Кража до батарей на пульте управления Тоскуя по моей Гвадалквивиру Апельсиновые деревья земли, в которой я родился Не ломайте картины, которые я нарисовал С инеем и осколками моей жизни За столько бессонных ночей Привидение тоски От ощущения Горького ветерка Что дает имя моей мечты И клещей триумфа Что я вел с подоконником Как когда это было неудачей