Pompeii - Nothing Happens For A Reason текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Happens For A Reason» группы Pompeii.
Текст песни
I was living Long before you were I live to help you And still your own way you prefer You shrug your shoulders I retreat to mine Open the paper And as you read me line by line Overreact to nothing Because nothing sinks in A dam of cheap distractions To hold your grief in Though pools of guilt will stagnate They will never reach the brim Overreact to nothing Because nothing’s sinking in If you can hear me Nod or give a sign I had the last word Can I redo it one more time? I’ll keep my distance I’ll keep my sanity I’ll keep my distance Because you’ll never see me Overreact to nothing Because nothing sinks in A dam of cheap distractions To hold your grief in And pools of guilt will stagnate But you"ll never reach the brim Overreact to nothing Because nothing’s sinking in Overreact to nothing
Перевод песни
Я жила Задолго до тебя. Я живу, чтобы помочь тебе. И все же ты предпочитаешь свой собственный путь. Ты пожимаешь плечами. Я отступаю к своей. Открой газету, И когда ты читаешь меня, строчка за строкой, Не реагируй ни На что, потому что ничто не тонет в плотине дешевых отвлечений, Чтобы удержать твое горе, хотя пулы вины будут застаиваться, Они никогда не достигнут края, Не реагируют ни На что, потому что ничто не тонет, если ты слышишь мой кивок или подашешь знак. У меня было последнее слово. Могу я повторить это еще раз? Я сохраню дистанцию, Я сохраню рассудок. Я буду держать дистанцию, Потому что ты никогда не увидишь, как я преувеличиваю, Потому что ничто не тонет в плотине дешевых отвлечений, Чтобы удержать твое горе, и лужи вины застоятся, Но ты никогда не достигнешь края, Преувеличиваешь ни до чего, Потому что ничто не тонет в преувеличении ни до чего.