Polyvalent - No Connection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Connection» из альбома «Want» группы Polyvalent.
Текст песни
I cannot connect You to this, connect You to this I cannot connect You to this, connect You to this I’m tired of reading I’m tired of writing I’m tired of hearing about You I don’t just wanna speak it, I wanna believe it I wanna feel the death without You Heart and head disconnected, disconnected Please tell me, is there something I can hear To let me know that You’re near? Please tell me that there’s something I can feel To let me know this is real I believe the right things, I’m in the right gang But where is my sense of wonder? There’s just enough light to determine the outlines But I want the colors. I know that the water is cleaning me But it feels so much like drowning Everything they taught me is true But You’re all I really wanted, all I really wanted Please tell me, is there something I can hear To let me know that You’re near? Please tell me that there’s something I can feel To let me know this is real
Перевод песни
Я не могу связать тебя с этим, связать тебя с этим. Я не могу связать тебя с этим, связать тебя с этим. Я устал читать, я устал писать, Я устал слышать о тебе. Я не просто хочу говорить об этом, я хочу верить в это. Я хочу почувствовать смерть без тебя, Сердце и голова не связаны, не связаны. Пожалуйста, скажи мне, есть ли что-то, что я могу услышать, Чтобы дать мне знать, что ты рядом? Пожалуйста, скажи мне, что есть что-то, что я могу чувствовать, Чтобы дать мне знать, что это реально, Я верю в правильные вещи, я в правильной банде, Но где мое чувство удивления? Там достаточно света, чтобы определить очертания, Но я хочу цвета. Я знаю, что вода очищает меня, Но это так похоже на утопление, Все, чему меня учили, правда, Но ты-все, чего я действительно хотел, все, чего я действительно хотел. Пожалуйста, скажи мне, есть ли что-то, что я могу услышать, Чтобы дать мне знать, что ты рядом? Пожалуйста, скажи мне, что есть что-то, что я чувствую, Чтобы дать мне знать, что это реально.