Polyvalent - Lose in the Summer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lose in the Summer» из альбома «Want» группы Polyvalent.
Текст песни
Wait for calls that never come And when they do, words aren’t enough Always dreamed we’d cross the line And wear our shades on the inside Wanted more than what I had Now it’s gone, I want it back Chasing how things used to be We’re all looking for that feeling. Some of us are dying, trying to find it Some of us are trying, dying to rewind it We don’t really know What we want We think that we know What we want We don’t really know What we want But we’ll spend ourselves to get it Then we can’t do nothing with it We’ll leave it all behind Walked right past a crystal spring To a stagnant pool, to take a drink Forgot my face until I saw It staring back in a mud puddle No matter what You’re offering We’d rather pay for lesser things It’s fine for them, but not for me ‘Cause only the broke take things for free Some of us are dying, trying to buy it Some of us are dying, and so we’ll try it We don’t really know What we want We think that we know What we want We don’t really know What we want But we’ll spend ourselves to get it Then we can’t do nothing with it We’ll leave it all behind How do we live, love, and lose in the summer? What if the speaker is calling your number? What if the ones that you love are all leaving And the truth doesn’t jive with what you’re believing? How do we live, love, and lose in the summer? What if the speaker is calling your number? What if death starts to change your perception And money can’t buy all the things that you’re missing? We don’t really know What we want We think that we know What we want We don’t really know
Перевод песни
Жди звонков, которые никогда не приходят. И когда они это делают, слов недостаточно, Всегда мечтал, что мы пересечем черту И будем носить наши тени внутри, Желая большего, чем то, что у меня было. Теперь все кончено, я хочу вернуть Все назад, в погоню за тем, как все было раньше, Мы все ищем это чувство. Некоторые из нас умирают, пытаясь найти его. Кто-то из нас пытается перемотать все назад. Мы действительно не знаем, Чего хотим. Мы думаем, что знаем, Чего хотим. Мы на самом деле не знаем, Чего хотим, Но мы потратим себя, чтобы получить это, Тогда мы ничего не сможем с этим Поделать, мы оставим все это позади. Прошел мимо хрустальной весны К застоявшемуся бассейну, чтобы выпить, Забыл свое лицо, пока не увидел Его, уставившись в грязную лужу, Неважно, что ты предлагаешь, Мы лучше заплатим за меньшие вещи, Это нормально для них, но не для меня, потому что только нищие берут вещи бесплатно. Некоторые из нас умирают, пытаясь купить его. Некоторые из нас умирают, и мы попробуем. Мы действительно не знаем, Чего хотим. Мы думаем, что знаем, Чего хотим. Мы на самом деле не знаем, Чего хотим, Но мы потратим себя, чтобы получить это, Тогда мы ничего не сможем с этим Поделать, мы оставим все это позади. Как мы живем, любим и проигрываем летом? Что, если динамик звонит на твой номер? Что, если все те, кого ты любишь, уходят, А правда не сводится к тому, во что ты веришь? Как мы живем, любим и проигрываем летом? Что, если динамик звонит на твой номер? Что, если смерть начнет менять твое восприятие, А деньги не смогут купить все то, чего тебе не хватает? Мы действительно не знаем, Чего хотим. Мы думаем, что знаем, Чего хотим. Мы действительно не знаем.