Poléxia - A maçã e a serpente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A maçã e a serpente» из альбома «Tributo a Odair José [A tribute to Odair José] - Vou Tirar Você desse Lugar» группы Poléxia.
Текст песни
Nada do que eu quiser vai modificar sua opinião Tudo eu já fiz pra convencer o seu coração Nada me faz mais triste do que você duvidar de mim Tudo até parece que de repente chegou ao fim Mas quando você me abraça Tudo passa tão de repente Nesse caso, você é a maçã e eu sou a serpente Nada consegue tirar de dentro de mim a sua saudade Tudo que encontro em você me da prazer, e felicidade Nada pra mim tem valor se eu não tenho a sua presença Tudo então perde a graça se você demonstra Indiferença Mas quando você me abraça Tudo passa tão de repente Nesse caso, você é a maçã e eu sou a serpente
Перевод песни
Ничего, что я хочу будет изменить свое мнение Все я уже сделал, чтоб убедить ваше сердце Ничего не делает меня печальнее, что вы сомневаетесь во мне Все, кажется даже, что внезапно подошла к концу Но когда вы держите меня Все проходит так внезапно В этом случае, вы это яблоко и я-змея Ничто не может отнять у меня внутри вашей тоски Все, что встречи с вами мне в удовольствие, и счастье Ничего для меня имеет значение, если я не получил ваше присутствие Все тогда теряет благодать, если вы проявляете Безразличие Но когда вы держите меня Все проходит так внезапно В этом случае, вы это яблоко и я-змея