Poltergeist - Make Your Choice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make Your Choice» из альбома «Behind My Mask» группы Poltergeist.
Текст песни
Did you ever ask What this all means Did you ever sk Why this all seems so meaningless Will you ever Know the truth Will you always Take the rough with the smooth Nobody ever can tell you more Than you know from thinking about it Nobody ever can sell the truth 'coz nobody has the answers In this world we live in It’s better you don’t think about But when you’re alone Who will help you to take your doubts If there’s any god Why he leaves you alone Is he def or blind Or why does he hurt you so You don’t even have a friend You want nothing more Than bring these thoughts to an end The whole life is so meaningless You’ve got two things to choose The first one would be suicide But you don’t know what you loose The other thing’s forget it all But it’s easier said than done So make your choice and hope you’re right You know this is no fun MAKE YOUR CHOICE MAKE YOUR CHOICE MAKE YOUR CHOICE MAKE YOUR CHOICE You don’t know what you have to do You didn’t decide yet Youll go insane if you try to forget There’s no place for you to hide 'Coz there will be no one with you There’s nobody here to help So if you have the will to live Go on and heal yourself MAKE YOUR CHOICE MAKE YOUR CHOICE
Перевод песни
Вы когда-нибудь спрашивали Что все это значит Вы когда-нибудь говорили, почему все это кажется бессмысленным Вы когда-нибудь Знать правду Будете ли вы всегда Спокойно встречать невзгоды Никто никогда не сможет рассказать вам больше Чем вы знаете, думая об этом Никто никогда не может продать правду «У кого нет ответов? В этом мире мы живем. Лучше ты не думаешь о Но когда ты один Кто поможет вам принять ваши сомнения Если есть какой-нибудь бог Почему он оставляет вас в покое Является ли он def или blind Или почему он причинил тебе боль, так что у тебя даже нет друга Вы больше ничего не хотите Чем довести эти мысли до конца Вся жизнь настолько бессмысленна У вас есть две вещи, чтобы выбрать Первый - самоубийство Но вы не знаете, что вы теряете Другая вещь забывает все это Но это легче сказать, чем сделать Поэтому сделайте свой выбор и надейтесь, что вы правы Вы знаете, что это не забава СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР Вы не знаете, что вы должны делать. Вы еще не решили Ты будешь безумным, если попытаешься забыть Вам некуда скрывать «Coz не будет с вами Здесь нет никого, кто мог бы помочь Поэтому, если у вас есть желание жить Идите и исцеляйте себя СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР СДЕЛАЙ СВОЙ ВЫБОР