Polkadot Cadaver - Sole Survivor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sole Survivor» из альбома «Purgatory Dance Party» группы Polkadot Cadaver.
Текст песни
Sole survivor, the guilt is setting in* The plane came crashing down, I’m the only one who lived A turbulent flight led you to this place and time, A one-way ticket to the end of your life Black and blue angels who float through the aisleways Smile at children who don’t hear a word they say Fasten your seat belts, you’re in for a bumpy ride Please remain come in the event of emergency You didn’t deserve this cruel invitation, You didn’t deserve this fucked up situation I hope you had someone who loved you, I hope you had someone to love We can blame it all on the moonlight, Is that good enough for you? We can blame it all on the rising tides, Revenge of the oceans blue They’ll blame it on you I remember a little boy sitting next to me, Sitting alone without a care of this world I hope he had someone who loved him, I hope he had someone to love We can blame it all on the moonlight, Is that good enough for you? We can blame it all on the rising tides, Revenge of the oceans blue They’ll blame it on you Come and fly the friendly skies, Oh what a frightening way that would be to die Come and fly the friendly skies, Oh what a frightening way that would be to die Flashback to photos of you on your last birthday Blow out the candles they told you to wish away Daydreams of dying, the airplanes came crashing down This is the day that you’ve always remembered now You didn’t believe in karma, did you? I think that it believes in you We can blame it all on the moonlight, Is that good enough for you? We can blame it all on the rising tides, Revenge of the oceans blue They’ll blame it on you I awoke among the burning, twisted wreckage Choking on black smoke inside a field of fire A turbulent fight brought me to this place and time, A one-way ticket to the rest of my life
Перевод песни
Единственный оставшийся в живых, чувство вины в * Самолет рухнул вниз, Я единственный, кто жил Турбулентный полет привел вас в это место и время, Односторонний билет до конца вашей жизни Черные и синие ангелы, которые плывут через проходы Улыбайтесь у детей, которые не слышат ни слова, которое они говорят Пристегните ремни безопасности, вы находитесь на ухабистой дороге Пожалуйста, продолжайте приходить в случае чрезвычайной ситуации Вы не заслужили этого жестокого приглашения, Вы не заслужили эту испорченную ситуацию Надеюсь, у тебя был кто-то, кто любил тебя, Надеюсь, вам понравился кто-то Мы можем обвинить все это в лунном свете, Это достаточно хорошо для вас? Мы можем обвинить все это в нарастающих волнах, Месть океанов синий Они обвинят вас в этом Я помню маленького мальчика, сидящего рядом со мной, Сидеть один, не заботясь об этом мире Надеюсь, у него был тот, кто его любил, Надеюсь, ему понравился кто-то Мы можем обвинить все это в лунном свете, Это достаточно хорошо для вас? Мы можем обвинить все это в нарастающих волнах, Месть океанов синий Они обвинят вас в этом Приезжайте и летите на дружеские небеса, О, какой пугающий способ умереть Приезжайте и летите на дружеские небеса, О, какой пугающий способ умереть Flashback к фотографиям вас в последний день рождения Сдуйте свечи, которые они сказали вам пожелать Мечты умирать, самолеты рушились Это тот день, который вы всегда помнили сейчас Ты не верил в карму, не так ли? Я думаю, что он верит в вас Мы можем обвинить все это в лунном свете, Это достаточно хорошо для вас? Мы можем обвинить все это в нарастающих волнах, Месть океанов синий Они обвинят вас в этом Я проснулся среди горящих, скрученных обломков Задыхаясь от черного дыма внутри поля огня Бурная борьба привела меня к этому месту и времени, Одноразовый билет до конца моей жизни