Politic Live - Purification текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Purification» из альбома «Adaptation» группы Politic Live.
Текст песни
There’s a serpent in my soul Before the venom takes its hold We hafee, whoa We hafee Murda dem, murda dem To feel the purification When the physicals appeased the mind is at ease At easy flowing like a tree in the breeze Late nights in the park with my peeps sharing dreams Pennies in the wishing well or so it seems We wolves howling at the moon Trying to make something out of nothing just like the maroons From ox tail chicken foot soup to curry goat stew Scraps, made into gourmet food These are the things I would eat as a youth Not understanding what granny went through Now we first generation Canadian true And we ain’t got a worry bout water or food Given every opportunity to plant our roots So we might as well build that’s what we gone do Nine-six born equal Out of many one people There’s a serpent in my soul Before the venom takes its hold We hafee, whoa We hafee Murda dem, murda dem To feel the purification Weapons of deception, plans of deceit Only way to brake’m, make’m not eat Youth’ll rebel, guns ain’t for sale There yours for free, just shoot your own team Youth’ll use’m, Governments produce them Then they wait for fate, to provide solutions Destabilize, news’ll feed lies Over throw a man try’na make things right Many migrate with hopes to be free But wind up slaves to the GDP When we lose our solidarity vision We adhere a rat race, embrace corrupt systems Join when we lose only thing we gain Is the grief of prophets, who died in vain Appease the displeased, protests decrease But black politicians don’t mean we’re free There’s a serpent in my soul Before the venom takes its hold We hafee, whoa We hafee Murda dem, murda dem To feel the purification MP the opposition leada Dem wan come take my freedom Like they wan hurt me, come take my wisdom Don’t want me to be free I keep it oohhh weee when mi see dem in yah The one’s dem’a give wi feva Di gal dem go oohhh weee When dem see wi in yah We destine to be free They wan come take my pride Come take my stripe Dem no see our people hungry But we hafee keep our strength And keep our hype We hafee stay strong for our country We come yah for a betta life Let’s do it right Let’s get our education Then the people will vibe And the youth will strive And then there’ll be Purication, oh yo Poor countries have school taxes The youth can’t get the knowledge To take care of themselves We hafee murda dem, murdah dem To feel the Purification Osama come and hit your soil But you wan put Sadaam pon di trial We hafee murda dem, murdah dem To feel the Purification Katrina come and we go through crisis Dem use that to raise up gas prices We hafee murda dem, murdah dem To feel the Purification Dem say they have money fi start the war But them have no money fi give di poor We hafee murda dem, murdah dem To feel the Purification There’s a serpent in my soul Before the venom takes its hold We hafee, whoa We hafee Murda dem, murda dem To feel the purification
Перевод песни
В моей душе змей, Пока яд не овладел. Мы Хафи, уоу! Мы hafee Murda dem, murda dem, Чтобы почувствовать очищение, Когда медики успокоили разум, Легко течет, как дерево на ветру. Поздние ночи в парке с моими подглядываниями, разделяющими мечты, Гроши в колодце желаний или так, кажется, Мы, волки, воем на Луне. Пытаюсь сделать что-то из ничего, как маруны Из бычьего хвоста, куриный суп из ног до карри, козий рагу, Приготовленный в изысканной еде. Это то, что я бы съел в юности, Не понимая, через что прошла бабушка. Теперь у нас первое поколение канадских истин, И у нас нет беспокойства о воде или еде, Учитывая каждую возможность посадить наши корни, Чтобы мы могли построить, вот что мы сделали. Девять-шесть рожденных равными Из многих людей, В моей душе змей, Прежде чем яд овладеет им. Мы Хафи, уоу! Мы Хафи Мерда дем, мерда дем, Чтобы почувствовать очищение, Оружие обмана, планы обмана, Единственный способ затормозить, заставить не есть, Молодежь восстанет, оружие не продается. Там твое бесплатно, просто стреляй в свою собственную команду. Молодежь будет использовать м-м, Правительства производят их, А затем они ждут судьбы, чтобы обеспечить решения, Дестабилизировать, новости будут питать ложь, Бросая человека, пытаясь все исправить. Многие мигрируют с надеждой стать свободными, но становятся рабами ВВП, когда мы теряем нашу солидарность, мы придерживаемся крысиной расы, принимаем коррумпированные системы, присоединяемся, когда мы теряем, единственное, что мы получаем, - это горе пророков, которые умерли напрасно, умиротворяют недовольных, протесты уменьшаются, но черные политики не означают, что мы свободны. В моей душе змей, Пока яд не овладел. Мы Хафи, уоу! Мы hafee Murda dem, murda dem, Чтобы почувствовать очищение, Член парламента, оппозиция leada Dem wan, приди, возьми мою свободу, Как они wan ранят меня, приди, возьми мою мудрость, Не хочу, чтобы я был свободен. Я держу его ооххх оээо когда ми см дем в Ях Одна из них-dem'a give wi feva. Di gal dem go oohhh weee, Когда dem видит wi в yah. Нам суждено быть свободными. Они хотят забрать мою гордость. Давай, возьми мою Нашивку, нет, смотри, наши люди голодны, Но мы держим нашу силу И держим нашу шумиху, Мы остаемся сильными для нашей страны, Мы приходим, да, ради жизни Бетты. Давай сделаем все правильно. Давайте получим наше образование, Тогда люди будут вибрировать, И молодежь будет бороться, И тогда будет очищение, о, йоу. Бедные страны имеют школьные налоги, молодежь не может получить знания, чтобы позаботиться о себе, мы hafee murda dem, murdah dem, чтобы почувствовать очищение, Осама пришел и ударил по вашей земле, но вы wan поставил Sadaam pon di trial, мы hafee murda dem, murdah dem, чтобы почувствовать очищение, Катрина приходит, и мы проходим через кризис Dem, используй это, чтобы поднять цены на газ Мы hafee murda dem, murdah dem Чувствовать очищение Dem сказать, что у них есть деньги fi начать войну, Но у них нет денег fi дать di бедным Мы hafee murda dem, murdah dem Почувствовать очищение В моей душе змей, Пока яд не овладел. Мы Хафи, уоу! Мы Хафи Мерда дем, мерда дем, Чтобы почувствовать очищение.