Poison - Your Mama Don't Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Mama Don't Dance» из альбомов «Double Dose: Ultimate Hits», «Poison'd!», «The Best Of- 20 Years Of Rock» и «Open Up And Say...Ahh! - 20th Anniversary Edition» группы Poison.
Текст песни
Your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll Your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll But when evenin' rolls around And it’s time to hit the town Where do you go? You gotta rock it The old folks say That ya gotta end your date by ten But if you’re out on a date don’t you Bring her home late 'cuz it’s a sin You know there’s no excuse You know you’re gonna lose you never win I’ll say it again And it’s all because your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll Your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll When evenin' rolls around And it’s time to hit the town Where do you go? You gotta rock it, rock it Yo I pulled into a drive-in and I found a place to park We hopped into the backseat where it’s always nice and dark I’m just about to move thinkin' mmm Bret this is a breeze Then there’s a light in my eye and a guy says «Out of the car long hair, oowee you’re coming with me To the local police» And it’s all because your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll Your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll And when evenin' rolls around And it’s time to hit the town Where do you go? I play a little CC Your mama don’t dance And your daddy don’t rock n' roll (Your mama don’t dance and your daddy don’t rock n' roll) They just ain’t cool and they ain’t about to start Your mama don’t dance and you daddy don’t rock Your mama don’t dance, no She just don’t dance, no You mama don’t dance And you daddy don’t rock n' roll, ow no
Перевод песни
Твоя мама не танцует И твой папа не качался Твоя мама не танцует И твой папа не качался Но когда даже И пора поразить город Куда ты идешь? Тебе нужно качать. Старики говорят Это должно закончиться вашей датой на десять Но если вы отсутствуете на свидании, не делайте Приведи ее домой поздно, потому что это грех Вы знаете, что нет оправдания Вы знаете, что потеряете, вы никогда не выигрываете Я скажу это снова И все потому, что твоя мама не танцует И твой папа не качался Твоя мама не танцует И твой папа не качался Когда даже вкатывается И пора поразить город Куда ты идешь? Тебе нужно качать, качать. Йо, я вошел в драйв, и я нашел место для парковки Мы прыгали на заднее сиденье, где всегда приятно и темно Я как раз собираюсь передумать, ммм Брет, это бриз Тогда в моем свете есть свет, и парень говорит: «Из машины длинные волосы, оувее, ты идешь со мной в местную полицию» И все потому, что твоя мама не танцует И твой папа не качался Твоя мама не танцует И твой папа не качался И когда даже рулонах И пора поразить город Куда ты идешь? Я играю немного CC Твоя мама не танцует И твой папа не качался (Твоя мама не танцует, а твой папа не качает ролл) Они просто не круты, и они не собираются начинать Твоя мама не танцует, а ты, папа, не качаешь Твоя мама не танцует, нет Она просто не танцует, нет. Ты, мама, не танцуешь И ты, папа, не качаешься, не надо