Poison Girls - Closed Shop текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closed Shop» из альбома «Hex» группы Poison Girls.
Текст песни
I get my money just once a week Then I go walking in the High Street All those posters try to catch my eye Saying come in and buy me I said 'my money’s just as good as the rest' You tell me straight you only deal in the best You say 'I'm not trying to mess you about But I’m afraid that I’m just clean out' I don’t believe you when you say You ain’t got what I want I met some people that really ought to know me I’m coming on strong and they’re coming on slowly Talking to them just trying to get through They say 'Come back with something new' My ideas — they’re as good as the rest You tell me straight you only deal in the best You say 'Don't come here wasting my time' You say 'I'm not a musician but the company’s mine' I don’t believe you when you say You ain’t got what I want
Перевод песни
Я получаю свои деньги только раз в неделю Затем я иду по Хай-стрит Все эти плакаты пытаются поймать меня Входите и купите меня, я сказал: «Мои деньги так же хорошо, как и остальные " Вы говорите мне прямо Вы имеете дело только с лучшими Вы говорите: «Я не пытаюсь Побеспокоить вас Но я боюсь, что я просто чист » Я не верю вам, когда вы говорите У тебя нет того, что я хочу Я встретил некоторых людей это действительно должно знать меня Я сижу, и они Медленно Говоря с ними Просто пытаюсь пройти Они говорят: «Вернись С чем-то новым " Мои идеи - они так же хороши, как и остальные Вы говорите мне прямо Вы имеете дело только с лучшими Вы говорите: «Не приходите сюда тратя мое время " Вы говорите: «Я не музыкант Но моя компания " Я не верю вам, когда вы говорите У тебя нет того, что я хочу