Point One - Monochrome Mistress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monochrome Mistress» из альбома «Unlucky Stars» группы Point One.
Текст песни
Thigh high boots and the devil’s stare Gives me an evil feeling black as your hair Hour glass hips and bloody lips You’re the kind of girl that takes me there, oh yeah Come on little Betty, oh yeah You’re driving me crazy, oh yeah Yeah, yeah, yeah, yeah You set my world on fire Fill it up with the desire They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress Little leopard kitty ready to attack On the hood of your 59 Cadillac Your face in the picture and the way you crawl Makes you want to pin me up against my wall, oh yeah Come on little Betty, oh yeah You’re driving me crazy, oh yeah Yeah, yeah, yeah, yeah You set my world on fire Fill it up with the desire They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress She spins a tangled web Beneath the devil’s wing She’ll tie a noose With your heartstrings She’s the kind of woman That will bring you to your knees She’s a dirty girl She’s the one for me I lay down, take a look at you The more I look the more I know What you are thinking Betty’s gonna tuck you in With the way she looks you can never win But Betty’s only paper thin The monochrome mistress strikes again, oh yeah Come on little Betty, oh yeah You’re driving me crazy, oh yeah Yeah, yeah, yeah, yeah You set my world on fire Fill it up with the desire They just don’t make them like they used to I love me a monochrome mistress She spins a tangled web Beneath the devils wing She’ll tie a noose With your heartstrings She’s the kind of woman That will bring you to your knees She’s a dirty girl She’s the one for me
Перевод песни
Бедро высокие сапоги и взгляд дьявола Дает мне злые чувства, черные, как твои волосы Часовые стеклянные бедра и кровавые губы Ты такая девушка, которая забирает меня туда, о да Приходите на маленькую Бетти, о да Ты сводишь меня с ума, о да Да, да, да, да Ты поджег мой мир Заполните это желанием Они просто не делают их, как раньше, когда я люблю меня, монохромная любовница Маленький леопардовый котенок готов к атаке На капоте вашего 59 Cadillac Ваше лицо на картинке и то, как вы ползаете Заставляет тебя приковывать меня к моей стене, о да Приходите на маленькую Бетти, о да Ты сводишь меня с ума, о да Да, да, да, да Ты поджег мой мир Заполните это желанием Они просто не делают их, как раньше, когда я люблю меня, монохромная любовница Она вращает запутанную паутину Под крылом дьявола Она привяжет петлю С вашими сердцами Она такая женщина Это приведет вас на колени Она грязная девушка Она для меня, я лежу, посмотрю на тебя Чем больше я смотрю, тем больше знаю То, о чем вы думаете, Бетти собирается увлечь вас. По тому, как она выглядит, вы никогда не сможете победить Но только бумага Бетти тонкая Монохромная любовница снова наносит удар, о да Приходите на маленькую Бетти, о да Ты сводишь меня с ума, о да Да, да, да, да Ты поджег мой мир Заполните это желанием Они просто не делают их, как раньше, когда я люблю меня, монохромная любовница Она вращает запутанную паутину Под крылом дьявола Она привяжет петлю С вашими сердцами Она такая женщина Это приведет вас на колени Она грязная девушка Она для меня