Point Of Grace - Heal The Wound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heal The Wound» из альбомов «Our Recollections: Limited Edition 25th Anniversary Collection» и «How You Live» группы Point Of Grace.
Текст песни
I used to wish that I could rewrite history I used to dream that each mistake could be erased That I could just pretend, I never knew the me back then I used to pray that You would take this shame away Hide all the evidence of who I’ve been But it’s the memory of the place You brought me from That keeps me on my knees And even though I’m free Heal the wound but leave the scar A reminder of how merciful You are I am broken, torn apart Take the pieces of this heart Heal the wound but leave the scar I have not lived a life that boasts of anything I don’t take pride in what I bring But I’ll build an altar with the rubble that You found me in And every stone will sing of what You can redeem Heal the wound but leave the scar A reminder of how merciful You are I am broken, torn apart Take the pieces of this heart Don’t let me forget Everything You’ve done for me Don’t let me forget The beauty in the suffering Heal the wound but leave the scar A reminder of how merciful You are I am broken, torn apart Take the pieces of this heart Heal the wound but leave the scar A reminder of how merciful You are I am broken, torn apart Take the pieces of this heart Heal the wound but leave… the scar
Перевод песни
Раньше я хотел переписать историю. Раньше я мечтал, что каждая ошибка может быть стерта, Что я могу просто притворяться, я никогда не знал себя тогда. Раньше я молился, чтобы ты забрал этот позор, Спрятал все доказательства того, кем я был, Но память о том месте, откуда ты меня Вытащил, удерживает меня на коленях, И хотя я свободен, Исцели рану, но оставь шрам Напоминанием о том, как ты милосерден. Я сломлен, разорван на части. Возьми осколки этого сердца, Залечи рану, но оставь шрам. Я не жил жизнью, которая может чем-то гордиться. Я не горжусь тем, что приношу, Но я построю алтарь с обломками, в которых ты нашел меня, И каждый камень будет петь о том, что ты можешь искупить Рану, но оставлю шрам Напоминанием о том, насколько ты милосерден. Я сломлен, разорван на части. Возьми осколки этого сердца. Не дай мне забыть Все, что ты сделал для меня. Не дай мне забыть Красоту в страданиях, Исцели рану, но оставь шрам Напоминанием о том, как ты милосердна. Я сломлен, разорван на части. Возьми осколки этого сердца, Исцели рану, но оставь шрам Напоминанием о том, как ты милосерден. Я сломлен, разорван на части. Возьми осколки этого сердца, Залечи рану, но оставь ... шрам.