Point Of Grace - Broken Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Thing» из альбома «How You Live» группы Point Of Grace.
Текст песни
I tried to walk quickly past the water’s edge Didn’t wanna see my own reflection But I just stepped off the highest ledge And fell into the sea of imperfection And just like every other time before I washed up in pieces on the shore But you found beauty in this broken thing Made angels dance with wounded wings I can’t imagine anything more beautiful You took the damaged part of me Restored what little dignity was left inside This broken thing Yeah, I was wading in deep despair Wandering with no sense of direction Thinking prayers just vanished in the air 'Cause I got myself in this situation And just like every other time before You made the pieces into so much more You found beauty in this broken thing Made angels dance with wounded wings I can’t imagine anything more beautiful You took the damaged part of me Restored what little dignity was left inside This broken thing I know I’m not worthy of this Never ending perfect love You found beauty in this broken thing And I can’t imagine anything more beautiful You found beauty in this broken thing Made angels dance with wounded wings I can’t imagine anything more beautiful You took the damaged part of me Restored what little dignity was left inside Was left inside this broken thing I know I’m not worthy of this Never ending perfect love I can’t imagine anything more beautiful You found beauty in this broken thing This broken thing I know I’m not worthy of this love
Перевод песни
Я пытался быстро пройти мимо края воды, не хотел видеть свое отражение, но я просто сошел с самого высокого уступа и упал в море несовершенства, и, как и в любой другой раз, прежде чем я разлетелся на куски на берегу, но ты нашел красоту в этой сломанной вещи, заставившей ангелов танцевать с ранеными крыльями, я не могу представить ничего более прекрасного. Ты забрал мою поврежденную часть, Восстановил то, что осталось внутри. Эта сломанная штука. Да, я был в глубоком отчаянии, Блуждая без чувства направления, Думая, что молитвы просто исчезли в воздухе, потому что я попал в эту ситуацию, Как и в любой другой раз. Ты превратил осколки в нечто большее. Ты нашла красоту в этой разбитой штуковине, Заставила ангелов танцевать с ранеными крыльями, Я не могу представить ничего более прекрасного. Ты забрал мою поврежденную часть, Восстановил то, что осталось внутри. Эта сломанная штука. Я знаю, я не достоин этой Бесконечной совершенной любви. Ты нашла красоту в этой разбитой штуковине, И я не могу представить ничего более прекрасного. Ты нашла красоту в этой разбитой штуковине, Заставила ангелов танцевать с ранеными крыльями, Я не могу представить ничего более прекрасного. Ты забрал мою поврежденную часть, Восстановил то, что осталось внутри, Осталось внутри этой разбитой вещи. Я знаю, я не достоин этой Бесконечной совершенной любви. Я не могу представить ничего красивее. Ты нашел красоту в этой разбитой вещи, В этой разбитой вещи. Я знаю, что не достоин этой любви.