Poets Of The Fall - Love Will Come To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Will Come To You» из альбома «Jealous Gods» группы Poets Of The Fall.
Текст песни
Hey, what’s going on? Whatcha doin' here? Is there something wrong tonight? Do you remember who I chose to be? My best friend in this life Life doesn’t run a clear course It flows through from within It’s supposed to take you places and leave markings on your skin And those marks are just a sign of something true you witnessed in your time Of something new, like the start of something fine Like morning dew love will come again to you Like morning dew Morning dew Hey, can you tell me who you are? The colour of your dawn When the gates are open from last night’s revelry on the lawn And when the sounds of laughter still echo in your dreams The smoke screen disappears and nothing is what it seems And your tears have been worthwhile They got you through to a different place and time where all is new To the start of something fine Like morning dew your love will come again to you Like morning dew Love is there when you open the door and you step off the trail you knew before Through the streets and the houses of gods you roam and on their altars you lay your heart of stone Till all laughter is claws on your skin and your moments of clarity scream the hell within When you fade like a rose in the gloom love waits outside your room Like morning dew your love will come again to you Morning dew
Перевод песни
Эй, что происходит? Whatcha doin 'здесь? Сегодня что-то не так? Вы помните, кем я стал? Мой лучший друг в этой жизни Жизнь не проходит четким курсом Он протекает через Он должен занять вас места и оставить маркировку на вашей коже И эти знаки - всего лишь признак чего-то истинного Вы были свидетелями в свое время Что-то новое, как начало чего-то прекрасного Как утренняя роса любовь снова придет к тебе Как утренняя роса Утренняя роса Эй, ты можешь сказать мне, кто ты? Цвет вашего рассвета Когда ворота открыты от разгула прошлой ночи на газоне И когда звуки смеха все еще эхо в ваших мечтах Экран дыма исчезает, и ничто не похоже на то, что кажется И ваши слезы были полезны Они привели вас в другое место и время, когда все новое К началу чего-то прекрасного Как утренняя роса ваша любовь снова придет к вам Как утренняя роса Любовь есть, когда вы открываете дверь И вы сходите с тропы, которую вы знали раньше Через улицы и дома богов вы блуждаете И на их жертвенниках вы кладете свое сердце из камня До смеха есть когти на коже И ваши моменты ясности кричат адом внутри Когда вы исчезаете, как роза во мраке, любовь ждет вас вне вашей комнаты Как утренняя роса ваша любовь снова придет к вам Утренняя роса