Poets Of The Fall - Fragile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fragile» из альбома «Revolution Roulette» группы Poets Of The Fall.
Текст песни
You’ve been biting bullets all these years, I know There beside yourself, choking on tears And you aced avoiding possibility When you placed your bets on bittersweet Now don’t you worry No need to be sorry Time to step lightly Cause the love you used to feel is still there, inside It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide If you’re scared, I’m here beside you If you get lost I’m here to guide you And I give you peace when peace is fragile Love is all the good in you Love is peace when peace is fragile You’ve been going out of way to agree Like you’ve been rubbing yourself all wrong Just to be somebody else’s genie Catering to your disaster’s every need Waiting to finally be set free I said, baby, don’t worry Life will carry Just take it slowly Cause the love you used to feel is still there, inside It may be a faded photograph, but I know you care, so don’t hide If you’re scared, I’m here beside you If you get lost I’m here to guide you And I give you peace when peace is fragile Love is all the good in you Love is peace when peace is fragile
Перевод песни
Все эти годы вы кусаете пули, я знаю Там рядом с вами, задыхаясь от слез И вы избегаете возможности Когда вы ставите свои ставки на горькую Теперь не беспокойтесь Не нужно сожалеть Время шагать легко Потому что любовь, которую вы привыкли чувствовать, все еще там, внутри Это может быть выцветшая фотография, но я знаю, что вам все равно, поэтому не скрывайте Если ты боишься, я рядом с тобой Если ты заблудишься, я здесь, чтобы вести тебя И я даю вам мир, когда мир хрупкий Любовь - это все хорошо в тебе Любовь - это мир, когда мир хрупкий Вы уже не соглашаетесь Как будто ты потираешь себя все неправильно Просто быть чужим джином Удовлетворение потребностей вашей катастрофы Ожидание окончательного освобождения Я сказал, детка, не волнуйся Жизнь будет нести Просто медленно Потому что любовь, которую вы привыкли чувствовать, все еще там, внутри Это может быть выцветшая фотография, но я знаю, что вам все равно, поэтому не скрывайте Если ты боишься, я рядом с тобой Если ты заблудишься, я здесь, чтобы вести тебя И я даю вам мир, когда мир хрупкий Любовь - это все хорошо в тебе Любовь - это мир, когда мир хрупкий