Poema - Echo Off The Sky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echo Off The Sky» из альбома «Sing It Now» группы Poema.
Текст песни
Listen to me now Won’t you take every word in I’m saying this out loud You don’t have to pretend It only took a couple minutes just to figure it out We can do anything if we live life without a doubt, yeah Some people hope to find something extraordinary in Turning one page at a time Only one way to begin It looks like we all have a part to play in this game, oh You can force the piece to fit but the puzzle is not the same, oh the same So we’re gonna sing it now Until the very last light goes out And then we’re gonna close our mouths and listen to hear, listen to hear ourselves Echo off the sky tonight This is what life could be like La da da da da Don’t feel sorry if you don’t play the melody just right Just promise me you’ll try and try it again It’ll be alright Sometimes I think that I might run out of air or lose my breath, oh yeah It’s better than store’n up these thoughts all in side my head, yeah yeah We’re gonna sing it now Until the very last light goes out And then we’re gonna close our mouths and listen to hear, listen to hear ourselves Echo off the sky tonight This is what life could be like I find the world’s in his fingers Wont let me fall, wont let me fall Yeah, he is here he is speaking You’re at fault 'Cause he paid it all So we’re gonna sing it now Close our mouths and listen to hear ourselves Sing it now until the very last light goes out And then close our mouths and listen to hear, listen to hear ourselves Echo off the sky, oh tonight, yeah This is what life could be like This is what life could be like
Перевод песни
Послушайте меня сейчас Не будешь ли ты принимать каждое слово в Я говорю это вслух Вам не нужно притворяться Прошло всего пару минут, чтобы понять это Мы можем сделать что угодно, если мы живем без сомнения, да Некоторые люди надеются найти что-то экстраординарное в повороте одной страницы за раз Только один способ начать Похоже, мы все участвуем в этой игре, о, вы можете заставить фигуру поместиться, но головоломка не то же самое, о том же Поэтому мы собираемся петь это сейчас Пока не погаснет последний свет И тогда мы собираемся закрыть наши рты и послушать, услышать, послушать услышать сами Эхо с неба сегодня Это то, чем может быть жизнь La da da da da Не жалей, если вы не играете мелодию в самый раз Просто пообещай мне, что попробуешь попробовать Это будет хорошо Иногда я думаю, что у меня может закончиться воздух или перевести дыхание, о да Это лучше, чем хранить эти мысли в моей голове, да. Мы собираемся петь это сейчас Пока не погаснет последний свет И тогда мы собираемся закрыть наши рты и послушать, услышать, послушать сами Эхо с неба сегодня Это то, что может быть Я нахожу мир в его пальцах Не позволь мне упасть, не позволь мне упасть Да, он здесь, он говорит Вы ошибаетесь Потому что он все заплатил Поэтому мы собираемся петь это сейчас Закрой наши рты и слушай Пойте это сейчас, пока не погаснет последний свет А затем закройте наши рты и послушайте, послушайте, слушайте нас Эхо от неба, сегодня вечером, да Это то, что может быть Это то, чем может быть жизнь