Poema - City Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Boy» из альбома «Sing It Now» группы Poema.
Текст песни
He wakes up, wakes up early today He doesn’t feel like, feel like going through this routine day Uh, oh, he runs to, runs to catch a spot on the subway He gets to, gets to work, it’s 5 past 8 But when he sees her he’s not just a typical city boy She makes him feel like so much more She helped him believe, things are more than they seem And have some hope His friends, they, friends, they laugh and say he’s crazy Because he believes his life will really go somewhere Oh, I know that, know that sometimes life seems so unfair But some day, some day I know he’ll get there 'Cause when he sees her he’s not just a typical city boy She makes him feel like so much more She helped him believe, things are more than they seem And have some hope Again, oh, again, again He wakes up this morning, he finds his luck run out In fact he hears a warning, can he be enough? Can people see that, see that he’s too good to be true And it’s hard to believe after all he has been through I never seen someone so filled with love like you How can it be you, be you cannot see it too? Because to me he is a not just a typical city boy Because to me he is so much more He helped me believe, things are more than they seem And to have some hope Not not just a typical city boy She makes him feel like so much more She helped him believe, things are more than they seem And have some hope Again, oh, again, again Because he’s so much more and he’s so much more He’s so much more to me So much more, he’s so much more to me
Перевод песни
Он просыпается, просыпается рано сегодня Он не чувствует себя, чувствую, что переживаю этот обычный день О, он бежит, бежит, чтобы поймать место в метро Он добирается, добирается до работы, это 5 последних 8 Но когда он видит ее, он не просто типичный мальчик в городе Она заставляет его чувствовать себя намного больше Она помогла ему поверить, все больше, чем кажется И есть какая-то надежда Его друзья, они, друзья, они смеются и говорят, что он сумасшедший Потому что он считает, что его жизнь действительно пойдет куда-то О, я знаю это, знаю, что иногда жизнь кажется такой несправедливой Но однажды, когда-нибудь, я знаю, что он доберется туда Потому что, увидев ее, он не просто типичный мальчик в городе Она заставляет его чувствовать себя намного больше Она помогла ему поверить, все больше, чем кажется И есть какая-то надежда Опять снова, снова, снова Он просыпается сегодня утром, он находит, что его удача закончилась На самом деле он слышит предупреждение, может ли он быть достаточно? Могут ли люди видеть это, видеть, что он слишком хорош, чтобы быть правдой И трудно поверить, что он прошел через Я никогда не видел, чтобы кто-то так любил тебя Как ты можешь быть, не видишь? Потому что для меня он не просто типичный городской мальчик Потому что для меня он намного больше Он помог мне поверить, все больше, чем кажется И иметь некоторую надежду Не просто типичный городской мальчик Она заставляет его чувствовать себя намного больше Она помогла ему поверить, все больше, чем кажется И есть какая-то надежда Опять снова, снова, снова Потому что он намного больше, и он намного больше Он для меня гораздо больше. Значит, он намного больше меня.