Pocketbooks - Skating On Thin Ice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skating On Thin Ice» из альбома «Flight Paths» группы Pocketbooks.
Текст песни
I’ve been dying to tell you for some time That my friends have up and left me and I’m skating on thin ice Threw my arms around a memory Of laughter in the disco and the sense of family The rain stopped falling When you walked up to me Now my backpack’s bulging and I’m running away again And my heart is heavy with the words you said to me Threw my arms around a memory Of late night drinking and dancing 'til three The rain stopped falling When you walked up to me I can’t stop crying I’m running on empty
Перевод песни
Я умираю от желания сказать тебе какое - то время, Что мои друзья поднялись и покинули меня, и я катаюсь на тонком льду, Обнял меня воспоминаниями О смехе на дискотеке и чувстве семьи, Дождь перестал падать, Когда ты подошел ко мне. Теперь мой рюкзак выпирает, и я снова убегаю, И мое сердце тяжело от слов, которые ты сказала Мне, Я обнял воспоминания О поздней ночи, пил и танцевал до трех, Когда дождь перестал падать, Когда ты подошла ко мне. Я не могу перестать плакать. Я бегу в пустоту.