Pocahontas - These Moments We Share текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «These Moments We Share» группы Pocahontas.
Текст песни
From the great sunrise In the sky above Till the shadows fall On the earthly love It’s the children who teach you Whatever you know And lead you wherever you go It’s the children who teach you Whatever you know And lead you wherever you go These moments we share Just talking together I’ll keep them forever They’re as sweet as can be These moments we share Just telling our stories Our troubles and glories Means so much to me These moments we share When no one can hear When I open my heart With nothing to fear They make everything better And so much more clear I’m so glad you’re there I’m so glad for these moments we share These moments we share I’ll treasure forever Remember whenever I ever feel sad And when we can share What’s hurts or upset us What’s hurts or upset us Is never so bad These moments we share Alone in a crowd Have helped me grow strong Thought me to be proud We can tell all our secrets With us we’re allowed I trust you so much And I trust in these moments we share Thinking all the new things You thought me to think And beginning to see things You see in a blink I feel smarter and surer And I’m on the brink Of a new world too I owe all to you These moments we share Will live in my spirit Your voice I will hear it Where ever I go When others will come To these very places The smiles on their faces Will show that they know We were here long ago Sharing these moments we share
Перевод песни
От великого восхода Солнца в небе, Пока тени не упадут На земную любовь, Это дети, которые учат тебя Всему, что ты знаешь, И ведут тебя туда, куда ты идешь. Это дети, которые учат тебя Всему, что ты знаешь, И ведут тебя туда, куда ты идешь. Эти моменты мы разделяем, Просто разговариваем вместе. Я буду хранить их вечно. Они так сладки, как только могут быть. Эти моменты, которые мы разделяем, Просто рассказывая наши истории, Наши проблемы и слава Так много значат для меня. Эти моменты мы разделяем, Когда никто не слышит, Когда я открываю свое сердце, Не боясь, Что они все исправят. И так гораздо яснее. Я так рада, что ты здесь. Я так рада этим мгновениям, которые мы разделяем. Эти моменты мы разделяем. Я буду дорожить вечно. Помни, когда Мне грустно. И когда мы сможем поделиться. Что причиняет нам боль или огорчает нас, Что причиняет нам боль или огорчает нас, Никогда не бывает так плохо. Эти моменты, которые мы разделяем В одиночестве в толпе, Помогли мне стать сильнее, Думая, что я горжусь, Мы можем рассказать все наши секреты С нами, нам позволено, Я так доверяю тебе, И я верю в эти моменты, мы разделяем, Думая обо всем новом. Ты думал, что я думаю И начинаю видеть вещи, Которые ты видишь в мгновение ока. Я чувствую себя умнее и увереннее, И я тоже на грани Нового мира. Я всем обязан тебе. Эти моменты, которые мы разделяем, Будут жить в моем духе, Твой голос, я услышу его, Куда бы я ни пошел, Когда другие придут В эти самые места, Улыбки на их лицах Покажут, что они знают. Мы были здесь давным-давно, Разделяя эти моменты, которые мы разделяем.