Po' Girl - Kathy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kathy» из альбома «Follow Your Bliss» группы Po' Girl.
Текст песни
Why’d you put down your french horn Don’t you play piano anymore I used to crawl down underneath The pedals moving with your feet while your hands carried you away I remember, do you remember Kathy where’d the music do Don’t you sing out anymore Those little operas for humdrum chores It’s time to get up, it’s time to get up in the morning Sweet melodies for everyday things I remember, do you remember How you used to sing like a child, you used to sing like a child You used to sing like a child, Kathy please don’t be quiet now Kathy where’d the music go All those records you loved so Dancing slow to Stevie Wonder But Joni was your favourite one Yes she’s from Saskatchewan Just like you, just like you I remember, do you remember How you used to sing like a child You used to sing like a child You used to sing like a child Kathy please don’t be so quiet now Kathy where’d the music go Why’d you let him steal your joy Why’d you let him still your fingers It’s time to get up, time to get up in the morning And start playing, start playing I remeber, and I know, I know you remember How you used to sing like a child You used to sing like a child You used to sing like a child Kathy please don’t be so quiet now I know you can still sing like a child Yes you can sing like a child You can still sing just like a little child Kathy please don’t be so quiet now Kathy please don’t be so quiet now Kathy please don’t be so quiet now
Перевод песни
Почему ты положил свой валторну? Ты больше не играешь на пианино? Раньше я ползал под Педалями, двигаясь ногами, пока твои руки уносили тебя. Я помню, ты помнишь? Кэти, где музыка? Разве ты больше не поешь? Эти маленькие оперы для будничных дел. Пора вставать, пора вставать утром. Сладкие мелодии для повседневных вещей, Которые я помню, ты помнишь, Как ты пела, как ребенок, ты пела, как ребенок? Раньше ты пела, как ребенок, Кэти, пожалуйста, не молчи. Кэти, куда делась музыка? Все те пластинки, которые ты так любил. Танцуя медленно Стиви Уандеру, Но Джони была твоей любимой, Да, она из Саскачевана, Как и ты, как и ты. Я помню, ты помнишь, Как ты пела, как ребенок? Раньше ты пела, как ребенок. Раньше ты пела, как ребенок. Кэти, пожалуйста, не будь такой спокойной. Кэти, куда делась музыка? Почему ты позволил ему украсть твою радость, Почему ты позволил ему остаться с тобой? Пора вставать, пора вставать утром И начинать играть, начинать играть. Я помню, и я знаю, я знаю, ты помнишь, Как ты пела, как ребенок. Раньше ты пела, как ребенок. Раньше ты пела, как ребенок. Кэти, пожалуйста, не будь такой спокойной. Я знаю, ты все еще можешь петь, как ребенок. Да, ты можешь петь, как ребенок. Ты все еще можешь петь, как маленький ребенок, Кэти, пожалуйста, не будь такой спокойной. Кэти, пожалуйста, не будь такой спокойной. Кэти, пожалуйста, не будь такой спокойной.