Po' Girl - Deer in the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deer in the Night» из альбома «Deer in the Night» группы Po' Girl.
Текст песни
Deer in the night run on clipped lawns Deer in the morning dead by the road Flies are all humming death does become them Flies are all happy they never know famine Houses alike in circles and rows Named for the lost woods, places afar People inside them crowded and lonely Dreams gently dying together alone The cars they go one way, cars they come back Everyday but sunday and sometimes they crash Waning moon rise stars barely seen They city’s greath filth bright towers gleaming Quiet is hiding from sirens and shrieks But loves the good music in spaces between Bats a dark cloud dance the dusk sky From under the bridge all along the lakeside Seeing with sound, hunting with song Never colliding or killing their own The cars they go one way, cars they come back Everyday but sunday and sometimes they crash
Перевод песни
Олени в ночи бегут по подрезанным газонам, Олени утром мертвы у дороги. Все мухи напевают, смерть становится ими. Мухи все счастливы, они никогда не знают голодных Домов, так в кругах и рядах, Названных в честь потерянных лесов, места вдали, Люди внутри них переполнены и одинокие Мечты, нежно умирающие вместе в одиночестве. Машины едут в одну сторону, машины возвращаются. Каждый день, но воскресенье, и иногда они терпят крах. Убывающие звезды восхода Луны едва ли видели, Что они грязные, зеленые, яркие башни, сверкающие, Тихие, прячутся от сирен и криков, Но любят хорошую музыку в пространстве между Летучими мышами, темное облако танцует, темное небо Из-под моста вдоль озера, Видя со звуком, охотясь с песней, Никогда не сталкиваясь и не убивая своих. Машины едут в одну сторону, машины возвращаются. Каждый день, но воскресенье, и иногда они терпят крах.