PM Today - Soma Holiday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soma Holiday» из альбома «In Medias Res» группы PM Today.
Текст песни
When I was a boy I used to ask the sky for things I lay in bed reciting lines to the ceiling I made requests as though the clouds were somehow listening I read a book because somebody said it’d save me Now I’m old, and I believe only the things I see The awful news and whatever is on the t.v., The sad truth that the world is descending If miracles exist Then God is holding out on me There is nothing waiting There is nothing waiting There is nothing waiting behind the clouds Just a man pulling strings We live in a sad world I’m not a sad man I’m thankful for the ones I love My family and friends We live in a sad world I’m not a sad man I’m thankful for the ones i love My family and friends (Oooh oooh oooh)(x8) We live in a sad world I’m not a sad man I’m thankful for the ones I love My family and friends
Перевод песни
Когда я был мальчиком, я спрашивал небо о том, Что лежал в постели, читая строки на потолке, Я делал запросы, как будто облака как-то слушали. Я прочел книгу, потому что кто-то сказал, что она спасет меня. Теперь я стар, и я верю только в то, что вижу Ужасные новости, и что бы там ни было, Печальная правда о том, что мир опускается, Если чудеса существуют, Тогда Бог держится за меня. Ничего не ждет, Ничего не ждет, Ничего не ждет, ничего не ждет за облаками, Просто человек, дергающий за ниточки. Мы живем в печальном мире. Я не печальный человек. Я благодарен за тех, кого люблю. Моя семья и друзья, Мы живем в печальном мире. Я не печальный человек. Я благодарен за тех, кого люблю. Моя семья и друзья ( Оооо Оооо Оооо) (x8) Мы живем в печальном мире. Я не печальный человек. Я благодарен за тех, кого люблю. Моя семья и друзья.