PM Today - Composing A Commercial Product текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Composing A Commercial Product» из альбома «In Medias Res» группы PM Today.
Текст песни
I’m not quite sure where to begin My ink and time is limited I used to be a man of certainty and confidence but Now every word that I spit out Tastes of insecurity, and doubt Now as the years go by And you go up in age You contemplate the things you never had before «When did this band become a chore?» And all the songs you wrote Kept you from being everything but broke Your life is a joke Nothing lasts forever Dreams will last until you wake up So I’ll just stay up What are you still doing in this place? Your peers have gone and found a way To educate themselves So they’ll grow old and have something to show but you still live at home twenty-one and currently jobless, and alone You’re wading in and out your past You think too much due to lack Of life experience, you need something to fill the gap You’re floundering in thoughts That kept you thinking you were right When you were wrong You should’ve quit, while you were still a kid We are the same We are all going to the same place Life is sad, we all die Along with the dreams we had How can I clean up this mess? I’m so obsessed that I’m depressed From all the stress I’ve tried so desperately to suppress I’m constantly in distress Comprised of sentiments I cannot express Nothing lasts forever Dreams will last 'till you wake up
Перевод песни
Я не совсем уверен, с чего начать. Мои чернила и время ограничены. Раньше я был человеком уверенности и уверенности, но Теперь каждое слово, которое я выплюнул, Имеет вкус неуверенности и сомнений. Теперь, когда проходят годы. И ты взрослеешь. Ты размышляешь о том, чего у тебя никогда не было. "Когда эта группа стала рутиной?" - И все песни, которые ты написал, Не позволяли тебе быть всем, но сломали Твою жизнь-шутка. Ничто не длится вечно, Мечты будут длиться, пока ты не проснешься, Поэтому я просто не сплю. Что ты все еще делаешь в этом месте? Твои сверстники ушли и нашли способ Воспитать себя, Чтобы состариться и показать что-то, но ты все еще живешь дома. двадцать один и в настоящее время безработный, и один, Ты входишь и выходишь из своего прошлого. Ты слишком много думаешь из-за отсутствия Жизненного опыта, тебе нужно что-то, чтобы заполнить пробел, Ты барахтаешься в мыслях, Которые заставляли тебя думать, что ты был прав, Когда был неправ. Ты должен был уйти, пока был ребенком. Мы одинаковые. Мы все идем в одно и то же место, Жизнь печальна, мы все умираем Вместе с мечтами, которые у нас были. Как я могу разгрести этот беспорядок? Я так одержим, что я подавлен Всем стрессом, который я так отчаянно пытался подавить, Я постоянно в беде, Состоящей из чувств, которые я не могу выразить. Ничто Не вечно, мечты будут длиться вечно, пока ты не проснешься.