Plus\Minus (+\-) - Fog Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fog Lights» группы Plus\Minus (+\-).
Текст песни
We looked into the wide open sky window As often as at nights in August The stars reel When the sunset sunk tinged with colours of marengo and vanilla And the sky rumbled The droplets of the autumn rain made us smile We were in love But time went by Changing us beyond retrieve I remember my envy of the waves Of their innocent clarity I remember how surf kissed my feet I caught the lighthouse glance at the seaside And a few years later you, whose soul you filled with corrosive poison, found yourself sisters In a form of greed and anger That’s how you became empty You will not see the glow of my lights in the fog You will just dissolve them with a grey haze of your hands I shall drop silently next to you Kneel to your legs, fall as the leaves fall in late autumn As a fading grizzle of the close forest But you will not see me anymore, covering my face with your palm The lights of the fogs will no longer disrupt my sleep Happy widows, you should not lie to yourselves and gather cries of soldiers Just be happy at the widow’s comfort More and more rarely admit mistakes of others and yourself
Перевод песни
Мы смотрели в широко открытое окно неба Так же часто, как и ночью в августе, Когда звезды Катятся, когда закат затонул с оттенками маренго и ванили, И небо грохочет, Капли осеннего дождя заставили нас улыбнуться. Мы были влюблены, Но время шло, Меняя нас за пределами возвращения. Я помню свою зависть волнам Их невинной ясности. Я помню, как серф целовал мои ноги. Я поймал Маяк взглядом на море И несколько лет спустя ты, чью душу ты наполнила разъедающим ядом, нашла себе сестер В виде жадности и гнева, Вот как ты опустела, Ты не увидишь свечение моих огней в тумане, Ты просто растворяешь их с серой дымкой своих рук. Я тихо упаду рядом с тобой. Преклони колени перед своими ногами, упади, как листья опадают поздней осенью, Как затухающий Гриззл близкого леса, Но ты больше не увидишь меня, закрывая лицо своей ладонью. Огни тумана больше не нарушат мой сон. Счастливые вдовы, вы не должны лгать себе и собирать крики солдат, Просто будьте счастливы в утешении вдовы, Все реже признайте ошибки других и себя.