Pleymo - Sommes-Nous ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sommes-Nous ?» из альбомов «Rock» и «3 CD Original Classics» группы Pleymo.
Текст песни
Je tire cent fois, sans foi ni loi Le souffle alerte, cours àma perte En apnée, la gorge nouée Faire table rase du passéA quoi je sers? Sommes-nous l’espoir? Ou sommes-nous les eaux troubles Sommes-nous l’histoire? La jeunesse vous demande. L’esprit amer, mes rêves àla mer Je ne sais même plus, pour qui, pourquoi? Je marche encore et je me bats. Soldat en vain sans lendemain A quoi ça sert? Sommes-nous l’espoir? Ou n’sommes nous que du vent? Sommes-nous l’histoire? La jeunesse vous demande. (Je suis) lasséqu'on m’appelle Et qu’on me manque de respect Rendez moi mon bleu ciel Car je n’aime guère que la paix ! Sommes-nous l’espoir? Ou n’sommes nous que des pions? Sommes-nous l’histoire? La jeunesse vous demande. Sommes-nous l’espoir? Ou n’sommes nous que du vent? Sommes-nous l’histoire? La jeunesse vous demande?
Перевод песни
Я стреляю сто раз, без веры или закона Предупреждение о дыхании, конечно, к потере В трубке, горло завязано Чистая развертка прошлого. Что я служу? Надеемся? Или мы мутные воды Мы история? Молодежь спрашивает вас. Горький дух, мои мечты в море Я даже не знаю, для кого, почему? Я снова иду и сражаюсь. Солдат напрасно без завтра Для чего он используется? Надеемся? Или мы только ветер? Мы история? Молодежь спрашивает вас. (Я) устал быть вызванным И мне не хватает уважения Отдайте мне свой голубой Потому что я люблю только мир! Надеемся? Или мы пешки? Мы история? Молодежь спрашивает вас. Надеемся? Или мы только ветер? Мы история? Молодежь спрашивает вас?