Pleymo - Adrénaline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Adrénaline» из альбомов «Alphabet Prison» и «Best of» группы Pleymo.
Текст песни
Des jours sous l'écume À froisser le bitume À chercher le phare Ou des choses à faire Même s’il est déjà tard Pour sortir de l’enfer Les fenêtre closes De ceux qui prennent des doses Des rafales d’ecchymoses La vie s’ankylose Paralyse l’horizon Et t’enlève la raison Y’a plus rien d’rose Juste un tas d’choses qui causent la merde Faut que t’oses plus mettre sur pause Cette nuit tu te sens plus grand Bien sûr d’avoir choisi ton camp Sur des charbons ardents Des corps dissidents Enfreignant la loi Déteignent sur toi Tu sens l’Adrénaline Sur des charbons ardents Des corps turbulents Levant la voix Déteignent sur toi Tu sens monter l’Adrénaline Le chant des sirènes t’enivre t’appelle On prêche à ta place pour la tour de Babel Allez goinfre toi Vas y mange sur le dos des autres Fais des exploits Toujours dans la faute Mais sache qu’un jour de choc Bien pâle on paye tout Le lâche rembourse ses dettes Jusqu’au dernier sou Pense à deux fois avant d’sauter Y’aura personne là haut pour te rattraper Cette nuit tu te sens plus grand Bien sûr d’avoir choisi ton camp Sur des charbons ardents Des corps dissidents Enfreignant la loi Déteignent sur toi Tu sens l’Adrénaline Sur des charbons ardents Des corps turbulents Levant la voix Déteignent sur toi Tu sens monter l’Adrénaline Au milieu des tiens Ta confiance s’accroit Vivant tu deviens Tu trouves ton sang-froid Sur des charbons ardents Des corps dissidents Enfreignant la loi Déteignent sur toi Tu sens l’Adrénaline Sur des charbons ardents Des corps turbulents Levant la voix Déteignent sur toi Tu sens monter l’Adrénaline Ils déteignent sur toi (x3)
Перевод песни
Дни под пеной Смять битум Искать Маяк Или вещи, чтобы сделать Даже если уже поздно Чтобы выбраться из ада Окна закрыты Из тех, кто принимает дозы Порывы синяков Жизнь сложилась Парализует горизонт И отнимает у тебя разум Нет ничего розового. Просто куча вещей, которые вызывают дерьмо Не смей больше делать паузу. Этой ночью ты чувствуешь себя выше Конечно, ты выбрал свою сторону. На раскаленных углях Инакомыслящие органы Нарушая закон Вытирают о тебя Ты чувствуешь адреналин. На раскаленных углях Турбулентные тела Подняв голос Вытирают о тебя Ты чувствуешь Адреналин Пение сирен опьяняет тебя, зовет Мы проповедуем вместо тебя Вавилонскую башню Иди, иди, иди. Ешь на чужих спинах. Совершай подвиги Всегда в вине Но знай, что день шока Бледный оплачивается все Трус погашает долги До последней копейки Подумай дважды, прежде чем прыгать Там тебя никто не догонит. Этой ночью ты чувствуешь себя выше Конечно, ты выбрал свою сторону. На раскаленных углях Инакомыслящие органы Нарушая закон Вытирают о тебя Ты чувствуешь адреналин. На раскаленных углях Турбулентные тела Подняв голос Вытирают о тебя Ты чувствуешь Адреналин Среди твоих Твое доверие растет Живой ты становишься Ты находишь свое хладнокровие На раскаленных углях Инакомыслящие органы Нарушая закон Вытирают о тебя Ты чувствуешь адреналин. На раскаленных углях Турбулентные тела Подняв голос Вытирают о тебя Ты чувствуешь Адреналин Они уничтожают тебя (x3)