Plebe Rude - Minha Renda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Minha Renda» из альбома «Enquanto A Tregua Nao Vem» группы Plebe Rude.
Текст песни
Você me prometeu apartamento em Ipanema Iate em Botafogo, se eu entrar assim no esquema Contrato milionário, grana, fama e mulheres A música não importa, o importante é a renda! Ambição, grana, fama e você Ambição, grana, fama e você Tenho que fazer sucesso antes que seja tarde Eles acham que eu vendo, eu tenho uma boa imagem O meu produtor, ele gosta de mim Grana vale mais do que a minha dignidade Estar no Chacrinha ou na televisão Tudo isso ajuda pra minha divulgação Isso quer dizer mais grana pra produção — e pra mim! Você me comprou, pôs meu talento a venda Você me ensinou que o importante é a renda Contrato milionário, grana, fama e mulheres A música não importa, o importante é a renda! Ambição, grana, fama e você Ambição, grana, fama e você Ele trocam as minhas letras, mudam a harmonia No compacto tá escrito que a música é minha Já sei o que fazer pra ganhar muita grana Vou mudar meu nome para Herbert Vianna Estar no Chacrinha ou na televisão Tudo isso ajuda pra minha divulgação Isso quer dizer mais grana pra produção — e pra mim! Chega… Grana, fama e você! Um lá menor aqui, um coralzinho de fundo (fundo!) Minha letra é muito forte? Se quiser eu a mudo E tem que ter refrão (sim!), um refrão repetido (repetido!) Pra música vender, tem que ser acessível! Ambição, grana, fama e você Ambição, grana, fama e você Não sei o que fazer, grana tá difícil Tenho que me formar e ir em busca de um ofício Você é um músico, não é revolucionário! Faça o que eu te digo que te faço milionário! Estar no Chacrinha ou na televisão (a minha renda) Tudo isso ajuda pra minha divulgação (a minha renda) Isso quer dizer mais grana pra produção — e pra mim! A minha renda!
Перевод песни
Ты обещал мне квартиру в Ipanema Яхты в "Ботафого", если я вхожу так в схеме Договор миллионер, денег, славы и женщин Музыка не имеет значения, главное, чтобы доход! Амбиции, деньги, слава, и вы Амбиции, деньги, слава, и вы Я должен добиться успеха, пока еще не поздно Они думают, что я продаю, у меня есть хорошее изображение Мой продюсер, он любит меня Денег стоит больше, чем мое достоинство Быть в Тусовке или в телевизор Все это помогает моему раскрытия Это означает больше денег, для тебя производство — и меня! Вы меня, купил, поставил свой талант на продажу Ты научил меня, что главное-это доход Договор миллионер, денег, славы и женщин Музыка не имеет значения, главное, чтобы доход! Амбиции, деньги, слава, и вы Амбиции, деньги, слава, и вы Он тебя мои стихи, изменяют гармонию В компактной тут написано, что музыка это моя Уже знаю, что сделать чтоб заработать много денег Я буду изменить мое имя, чтобы Герберт Vianna Быть в Тусовке или в телевизор Все это помогает моему раскрытия Это означает больше денег, для тебя производство — и меня! Приходит... Деньги, слава и вам! Там ниже, чем здесь, coralzinho фона (фон!) Мое письмо очень сильным? Если вы хотите, чтобы я немой И должен быть припев (да!), рефреном повторяется (повторяется!) Ведь музыка не продавать, не должно быть доступным! Амбиции, деньги, слава, и вы Амбиции, деньги, слава, и вы Не знаю, что делать, без мата тут трудно Что мне образовывать и отправиться на поиски корабль Вы музыкант, не является революционным! Делай, что я тебе говорю, что я бы миллионером! Быть в Тусовке или в телевизор (мой доход) Все это помогает моему раскрытия (мой доход) Это означает больше денег, для тебя производство — и меня! Мой доход!