Playin' Buzzed - Ariel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ariel» из альбома «Official Bar Music: 70's Bar, Vol. 2» группы Playin' Buzzed.
Текст песни
Way on the other side of the Hudson, deep in the bosom of suburbia, I met a young girl, she sang mighty fine, Tears on My Pillow and Ave Maria. Standing by the waterfall in Paramus Park she was working for the Friends-of-BAI She was collecting quarters in a paper cup. She was looking for change and so was I. She was a Jewish girl. I fell in love with her. She wrote her number on the back of my hand. I called her up, I was all out of breath, I said, «Come hear me play in my rock and roll band. I took a shower and I put on my best blue jeans. I picked her up in my new VW van. She wore a peasant blouse with nothing underneath. I said, «Hi». She said, «Yeah, I guess I am.» ArielЎ We had a little time, we were real hungry. We went to Dairy Queen for something to eat. She had some onion rings. She had a pickle. She forgot to tell me that she didn’t eat meat. I had a gig in the American Legion Hall. It was a dance for the Volunteer Ambulance Corp. She was sitting in a corner against the wall. She would smile and I melted all over the floor. ArielЎ I took her home with me. We watched some TV, Annette Funicello and some guy going steady. I started fooling around with the vertical hold. We got the munchies and I made some spaghetti. We sat and we talked into the night, while channel 2 was signing off the air. I found the softness of her mouth. We made love to bombs bursting in ArrrrrrielЎ. ArielЎ
Перевод песни
Путь по другую сторону Гудзона, Глубоко в лоне пригорода, Я встретил молодую девушку, она пела могучий штраф, Слезы на моей подушке и проспекте Марии. Стоя у водопада в парке Парамус она работала в «Друзьях-BAI» Она собирала четвертинки в бумажной чашке. Она искала перемен, и я тоже. Она была еврейкой. Я влюбился в нее. Она написала номер на оборотной стороне моей руки. Я позвонил ей, я весь запыхался, сказал я, «Послушайте, как я играю в рок-н-ролльной группе. Я принял душ, и я надел свои лучшие синие джинсы. Я поднял ее в своем новом фургоне VW. На ней была крестьянская блузка с ничем под ней. Я сказал привет". Она сказала: «Да, наверное, я». Ариэль. У нас было немного времени, мы были голодны. Мы пошли в Dairy Queen, чтобы что-нибудь поесть. У нее были кольца с луком. У нее был рассол. Она забыла сказать мне, что она не ела мяса. У меня был концерт в зале американского легиона. Это был танец для Volunteer Ambulance Corp. Она сидела в углу у стены. Она улыбнулась, и я расплавился по всему полу. ArielЎ Я отвез ее домой со мной. Мы смотрели телевизор, Аннетт Фуньчелло и какой-то парень уходят. Я начал дурачиться с вертикальным удержанием. Мы получили манчи, и я сделал несколько спагетти. Мы сидели, и мы разговаривали в ночи, в то время как канал 2 выходил из эфира. Я нашел мягкость ее рта. Мы любили бомбы, разражающиеся в ArrrrrrielЎ. ArielЎ