Planet Patrol - Play At Your Own Risk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play At Your Own Risk» из альбомов «The Tommy Boy Story, Vol. 1» и «The Tommy Boy Story, Vol. 1» группы Planet Patrol.
Текст песни
Spent some lonely days and sleepless nights Waiting for you girl to hold me tight You run around like I do not exist Played me for a fool girl you been so cruel Girl you had me like a puppet on a string I thought without your love Life wouldn’t mean a thing Girl the freedom that I gave you you abused If you want my love girl you’ve got to choose P-l-a-y if you play with me It’s at your risk that I’ll set you free Play at your own risk girl Play at your own risk I’m tellin' you Play at your own risk girl Play at your own risk I will be cruel P-l-a-y if you play with me It’s at your risk that I’ll set you free I thought I had a woman oh so fine Now I gotta watch you all the time If you think that you’re so hot stuff I’ll take you to the top And then I’ll let you drop Girl you had me like a puppet on a string I thought without your love Life wouldn’t mean a thing Girl the freedom that I gave you you abused If you want my love girl you gotta choose Play at your own risk Girl you betta watch your step Playing at your own risk P-l-a-y if you play with me It’s at your risk girl I’ll set you free Set you free
Перевод песни
Провел несколько одиноких дней и бессонных ночей, Ожидая, когда ты, девочка, обнимешь меня. Ты бегаешь, как будто меня не существует, Играешь со мной в дурочку, ты была так жестока. Девочка, ты держала меня, как марионетку на веревочке. Я думал без твоей любви. Жизнь ничего не значит. Девочка, свобода, которую я дал тебе, ты оскорбила, Если хочешь моей любви, девочка, ты должна выбрать. P-l-A-y, если ты играешь со мной. Ты рискуешь, что я отпущу тебя. Играй на свой страх и риск, девочка, Играй на свой страх и риск, я говорю тебе, что ты Играешь на свой страх и риск, девочка, Играй на свой страх и риск, я буду жестока. P-l-A-y, если ты играешь со мной. Ты рискуешь, что я отпущу тебя. Я думал, что у меня есть женщина, о, так хорошо. Теперь я должен смотреть на тебя все время. Если ты думаешь, что ты такая горячая штучка. Я отведу тебя на вершину, А потом позволю тебе упасть. Девочка, ты держала меня, как марионетку на веревочке. Я думал без твоей любви. Жизнь ничего не значит. Девочка, свобода, которую я дал тебе, ты оскорбила, Если хочешь моей любви, девочка, ты должна выбрать Игру на свой страх и риск. Девочка, ты держишь Пари, смотри на свой шаг, Играя на свой страх и риск. P-l-A-y, если ты играешь со мной. Это на твой страх и риск, детка, я отпущу тебя, Отпущу тебя.