Plain White T's - What If текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If» из альбома «Stop» группы Plain White T's.
Текст песни
What if nobody likes me what if I don’t succeed What if I give it all that I’ve got and I still don’t got what they need What if I don’t get anywhere at all Will I consider myself a failure will I be that small What if she doesn’t like me what if I’m not her type What if all the girls that ever like me Are not the kind of girls that I like What if I meet the right one and screw it up Will I consider myself a failure will I give up I’m gonna keep trying getting denied just makes me want it more I’ll keep trying and each time push harder than before I can’t live my life always worried about what if 'Cause what if I die tomorrow Then I never even lived What if they don’t like me What if they think I’m a joke What if they act nice to my face But they hate me and I don’t even know What if they end up stabbing me in the back Will I consider myself a failure or will I fight back I’m gonna keep trying getting denied just makes me want it more I’ll keep trying and each time push harder than before I can’t live my life always worried about what if 'Cause what if I die tomorrow Then I never even lived What if nobody likes me What if I don't succeed What if I give it all that I got and its not good enough til I bleed What if I don't get anywhere at all Would I consider myself a failure will I be that small NO I’m gonna keep trying getting denied just makes me want it more I’ll keep trying and each time push harder than before I can’t live my life always worried about what if 'Cause what if I die tomorrow Then I never even lived I’m gonna keep trying getting denied just makes me want it more I’ll keep trying and each time push harder than before I can’t live my life always worried about what if 'Cause what if I die tomorrow Then I never even lived
Перевод песни
Что, если мне никто не понравится, если я не добьюсь успеха Что, если я дам все, что у меня есть? И я до сих пор не получил то, что им нужно Что делать, если я вообще ничего не получаю Я считаю себя неудачным Я буду маленьким Что, если она не любит меня, если я не ее тип Что, если все девушки, которые мне когда-либо нравятся, не такие девушки, которые мне нравятся Что, если я встречу правильную и прикручу ее? Я считаю себя неудачной Я брошу Я собираюсь продолжать пытаться Меня отвергают, просто заставляют меня больше Я буду стараться и каждый раз нажимать сильнее, чем раньше Я не могу жить своей жизнью, всегда беспокоясь о том, что если Потому что, если я умру завтра Тогда я даже не жил Что, если они мне не нравятся Что, если они думают, что я шутка Что делать, если они будут красивыми для моего лица? Но они меня ненавидят, и я даже не знаю Что, если они в конце концов ударят меня по спине Буду считать себя неудачей или буду сопротивляться Я собираюсь продолжать пытаться Меня отвергают, просто заставляют меня больше Я буду стараться и каждый раз нажимать сильнее, чем раньше Я не могу жить своей жизнью, всегда беспокоясь о том, что если Потому что, если я умру завтра Тогда я даже не жил Что, если мне никто не нравится Что делать, если мне не удастся Что, если я дам все, что у меня есть? И его недостаточно хорошо, пока я истекаю кровью Что делать, если я вообще ничего не получаю Я считаю себя неудачным Я буду маленьким НЕТ Я собираюсь продолжать пытаться Меня отвергают, просто заставляют меня больше Я буду стараться и каждый раз нажимать сильнее, чем раньше Я не могу жить своей жизнью, всегда беспокоясь о том, что если Потому что, если я умру завтра Тогда я даже не жил Я собираюсь продолжать пытаться Меня отвергают, просто заставляют меня больше Я буду стараться и каждый раз нажимать сильнее, чем раньше Я не могу жить своей жизнью, всегда беспокоясь о том, что если Потому что, если я умру завтра Тогда я даже не жил