Plain White T's - Let's Pretend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Pretend» из альбома «Stop» группы Plain White T's.
Текст песни
If you really gotta know I’m not doing so good Turned out to hurt more than I thought it would Cause I Just can’t handle losing you again But the last thing I want is to just be friends Been through this same thing time and time again Let’s pretend Let’s pretend everythings fine Put on our fake smiles and keep wasting our time Let’s pretend we’re fine Go out in style and come home in denial Let’s pretend we’re fine If you really gotta know I’m not doin so good Hurt me way more than I thought it could Cause I Just can’t handle losing you again But the last thing I want is to just be friends Been through this same thing time and time again Let’s pretend (pretend) Let’s pretend everythings fine Put on our fake smiles and keep wasting our time Let’s pretend we’re fine Go out in style and come home in denial Let’s pretend we’re fine Lie. .. to ourselves (if they don’t look closer then they all believe it) Lie. .. to everyone else (we can hold hands and we’ll know that we’re friends) I can’t take anymore of the make believe romance It’s killing my make believe heart (killing my make believe heart) But I’d rather pretend we’re together than know we’re apart Let’s pretend everythings fine Put on our fake smiles and keep wasting our time Let’s pretend we’re fine Go out in style and come home in denial Let’s pretend we’re fine (if they don’t look close then they all believe it) Let’s pretend we’re fine (we can hold hands and we’ll know that we’re friends) Let’s pretend we’re fine
Перевод песни
Если ты действительно должен знать, что я не так хорошо Оказалось, больно, чем я думал, что это Потому что я просто не могу потерять тебя снова Но последнее, что я хочу, это просто быть друзьями Произошло то же самое снова и снова Притворимся Давайте притворяться, что все в порядке Наденьте наши поддельные улыбки и продолжайте тратить наше время Давайте притворимся, что мы в порядке Выходите в стиле и возвращайтесь домой в отказе Давайте притворимся, что мы в порядке Если ты действительно должен знать, что я не так хорош Поражайте меня больше, чем я думал, что это может Потому что я просто не могу потерять тебя снова Но последнее, что я хочу, это просто быть друзьями Произошло то же самое снова и снова Притворимся (притворяемся) Давайте притворяться, что все в порядке Наденьте наши поддельные улыбки и продолжайте тратить наше время Давайте притворимся, что мы в порядке Выходите в стиле и возвращайтесь домой в отказе Давайте притворимся, что мы в порядке Ли. .. себе (Если они не смотрят поближе, то все это считают) Ли. .. всем остальным (Мы можем держаться за руки, и мы будем знать, что мы друзья) Я не могу больше брать в руки роман Это убивает мое сердце (верю сердцу) Но я предпочел бы, чтобы мы были вместе, чем знали, что мы отделены друг от друга Давайте притворяться, что все в порядке Наденьте наши поддельные улыбки и продолжайте тратить наше время Давайте притворимся, что мы в порядке Выходите в стиле и возвращайтесь домой в отказе Давайте притворимся, что мы в порядке (Если они не смотрят близко, то все это считают) Давайте притворимся, что мы в порядке (Мы можем держаться за руки, и мы будем знать, что мы друзья) Давайте притворимся, что мы в порядке