Place Vendome - Streets Of Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Streets Of Fire» из альбома «Streets Of Fire» группы Place Vendome.
Текст песни
Our time has come We must take justice in our hands I feel heavy at heart But that’s just the way it is There’re out to steal our dreams Our pride our dignity We’ll be fighting the odds We’ll play, we’ll roll the dice And some of us will die For our freedom to survive Standing here, ready for action C’mon bring it on Streets of fire, throne of the night Fate and desire, eye for an eye Streets of fire, the rise and the fall In the streets of fire, war raging on Surrounded and outnumbered No fear of destiny We won’t run we won’t hide This town will be painted red There’ll be no begging for mercy See them closing in We’re all men, not mice The fit will stay alive And some of us will die For our freedom to survive Standing here, ready for action C’mon bring it on Streets of fire… Once slash is all it takes Just a swing of the knife in the hand Life’s nothing but a game to play Learn the rules or prepare for your death Time to live and time to die But we’ll keep our hand Brothers let’s pray and just say our goodbyes Repeat chorus
Перевод песни
Наше время пришло Мы должны взять на себя справедливость в наших руках Я чувствую себя тяжело Но это так, как есть. Чтобы украсть наши мечты Наша гордость за наше достоинство Мы будем бороться с шансами Мы будем играть, мы бросим кубики И некоторые из нас умрут За нашу свободу выжить Стоя здесь, готовый к действию Давай, принеси его на Улицы огня, трон ночи Судьба и желание, глаз для глаза Улицы огня, подъема и падения На улицах огня война бушевала в окружении и превосходила численность Нет страха перед судьбой Мы не будем бежать, мы не скроем Этот город будет окрашен в красный цвет Не будет прошения милосердия Смотрите, как они закрываются. Мы все люди, а не мыши Подгонка останется в живых И некоторые из нас умрут За нашу свободу выжить Стоя здесь, готовый к действию Давай, принеси его на Улицы огня ... После того, как слэш - это все, что требуется Просто качание ножа в руке Жизнь - это не что иное, как игра для игры Изучите правила или подготовьтесь к своей смерти Время жить и время умирать Но мы будем держать руку Братья давайте молиться и просто скажем наши прощания Повторить хор