PJ Harvey - Taut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taut» из альбома «Dance Hall At Louse Point» группы PJ Harvey.
Текст песни
Jesus save me Jesus save me Can i tell you something Can i tell you a story It’s about me and billy Because i remember I remember it all started when he bought that car It was the first thing he ever owned apart from me And the color was red And the color was red and he drove me He drove me out of my mind I’m over that now It was spring or summer 65 i don’t remember Steaming and sweating and sticking against the wheel And i could see the tendons stand out in the back of his neck And he used to make me pray, wearing a mask like a death’s head When he put me there in the back seat, and he said Jesus save me Jesus save me And everybody’s father is hated for what he was saying And he doesn’t He’d reluctantly cut loose inside I would feel really i would feel really and truly alive And i would do anything for him, It just wasn’t enough It was never enough, he’d turn to me and say He’d, he’d say «even the son of god had to die, my darling» And he’d And he’d He’d Jesus! He’d make me pray.. . Even the son of god had to die my darling Come on, say it! Jesus save me Jesus save me
Перевод песни
Иисус спаси меня Иисус спаси меня Могу ли я рассказать вам кое-что Могу ли я рассказать вам историю Это обо мне и билли Потому что я помню Я помню, все началось, когда он купил этот автомобиль Это было первое, что он когда-либо владел отдельно от меня. И цвет был красным И цвет был красным, и он погнал меня. Он выгнал меня из головы Я закончил это сейчас Это была весна или лето 65, я не помню Пропаривание и потение и прилипание к колесу И я видел, как сухожилия выделяются на затылке И он использовал, чтобы заставить меня молиться, носить маску, как смерть глава Когда он посадил меня на заднее сиденье, он сказал: Иисус, спаси меня, Иисус спаси меня. Отец каждого ненавистен за то, что он говорил И он не Он неохотно отрезал внутри Я бы чувствовал, что действительно буду чувствовать себя действительно и действительно жив И я сделаю для него все, Этого было недостаточно Этого никогда не было достаточно, он обратился ко мне и сказал: Он бы сказал: «Даже сын бога должен был умереть, моя дорогая» И он И он Он Иисус! Он заставит меня молиться. Даже сын бога должен был умереть мой милый Давай, скажи это! Иисус спаси меня, Иисус спас меня