Pitingo - Gwendolyne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gwendolyne» из альбомов «Lo Mejor De Pitingo» и «Soulería» группы Pitingo.
Текст песни
Tan dentro de mí conservo el calor Que me haces sentir, conservo tu amor Tan dentro de mí, que aún puedo vivir Muriendo de amor, muriendo de ti Como buscan las olas la orilla del mar Como busca un marino su puerto y su hogar Yo he buscado en mi alma queriéndote hallar Y tan sólo encontré mi soledad Y a pesar que estás lejos, tan lejos de mí A pesar de otros besos, quizás, Gwendolyne Aún recuerdes el tiempo de aquel nuestro ayer Aún te acuerdes de mí… Y aún recuerdo aquel ayer, cuando estabas junto a mí Tú me hablabas del amor, yo aún podía sonreír Aún recuerdo aquel amor Y ahora te alejas de mí Le he pedido al silencio que me hable de ti He vagado en la noche queriéndote oír Y al murmullo del viento le he oído decir Tu nombre, Gwendolyne Y aún recuerdo aquel ayer, cuando estabas junto a mí Tú me hablabas del amor, yo aún podía sonreír Aún recuerdo aquel amor Y ahora te alejas de mí Le he pedido al silencio que me hable de ti He vagado en la noche queriéndote oír Y al murmullo del viento le he oído decir Tu nombre, Gwendolyne
Перевод песни
Так внутри меня я сохраняю жару Что ты заставляешь меня чувствовать, я сохраняю твою любовь Так внутри меня, что я все еще могу жить Умираю от любви, умираю от тебя Как ищут волны на берегу моря Как моряк ищет свой порт и свой дом Я искал в своей душе желание найти тебя. И я просто нашел свое одиночество И хотя ты далеко, так далеко от меня Несмотря на другие поцелуи, возможно, Гвендолин Вы все еще помните время того нашего вчера Ты все еще помнишь меня.… И я до сих пор помню тот вчерашний день, когда ты был рядом со мной Ты говорил мне о любви, я все еще мог улыбаться. Я до сих пор помню эту любовь А теперь отойди от меня. Я попросил молчание рассказать мне о вас Я бродил по ночам, желая услышать тебя. И бормотание ветра я слышал, как он сказал Твое имя, Гвендолин. И я до сих пор помню тот вчерашний день, когда ты был рядом со мной Ты говорил мне о любви, я все еще мог улыбаться. Я до сих пор помню эту любовь А теперь отойди от меня. Я попросил молчание рассказать мне о вас Я бродил по ночам, желая услышать тебя. И бормотание ветра я слышал, как он сказал Твое имя, Гвендолин.