Pissed Jeans - Cathouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cathouse» из альбома «Honeys» группы Pissed Jeans.
Текст песни
I got an invitation, the sorta thing i wanna try Give it a shot before i die Thought i could learn to love felines Maybe take on home sometime And now i’m itching while i sweat Walk in — sit down Wet eyes — dry mouth Can’t sleep — red snout Loose fur — cat house Can’t take it — internal systems Haywire — malfunction I’m done — and choking Daylight — i’m hoping Everybody else is having a good time Cheering and laughing through the night I’m itching, and shivering. and praying for forgiveness Because it feels like my body committed a crime Yeah thought i came here to visit Thought it would be worth my while So tell me where’s my smile? I tired to fight it I thought maybe things would change But every cathouse is the same
Перевод песни
У меня есть приглашение, что-то вроде того, что я хочу попробовать. Дай мне шанс, прежде чем я умру. Я думал, что смогу научиться любить кошачьих, Может быть, когда-нибудь взять домой, И теперь я зудю, пока я потею. Входи-садись, Мокрые глаза-сухость во рту, Не могу уснуть - красная морда, Рыхлый мех-кошачий домик, Не могу его вынести-внутренние системы Haywire-неисправность. С меня хватит-и я задыхаюсь. Дневной свет-я надеюсь, Что все остальные хорошо проводят время. Аплодисменты и смех сквозь ночь. Я зудю и дрожу, и молюсь о прощении, Потому что такое чувство, будто мое тело совершило преступление. Да, я думала, что пришла сюда, чтобы навестить. Думал, это будет стоить моего времени. Так скажи мне, где моя улыбка? Я устал бороться с этим. Я думал, что, возможно, что-то изменится, Но все катхаусы одинаковы.