Piru Sáez - Nada que hablar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada que hablar» группы Piru Sáez.
Текст песни
Hoy bajé algún recuerdo De esos que colgué tan lejos Me metí entre tus fotos Para volver a besarte Es que sigo perdiendo Pistas en este camino Porque estoy a tu lado Pero no puede encontrarte Si estuve ciego No sé Y si estuve sordo No sé Pero quedo mudo antes de pedirte perdón Nada que hablar Sólo bailar No soporto perderte Prefiero mentirme esta vez Nada que hablar Sólo cantar Y volver atraparte como sea Me bajé antes de tiempo Antes de pisar destino Tuve miedo a mirarte Y que no sientas lo mismo Y me volví corriendo Antes de la última lluvia Me hice amigo del viento Pero no puede olvidarte Y si estuve ciego No sé Y si estuve sordo No sé Pero quedo mudo cuando hablamos de este amor Nada que hablar Sólo bailar No soporto perderte Prefiero mentirme esta vez Nada que hablar Sólo cantar Y volver atraparte como sea Y volver atraparte como sea Si todo fuera al revés ¿Cuál sería el día después? ¿Cuál sería el día en que no me digas que no? Si tú dejara de ver Cuanto costaría saber Que me quedaría más que aprender a perder Nada que hablar Sólo bailar No soporto perderte Prefiero mentirme esta vez Nada que hablar Sólo cantar Y volver atraparte como sea Y volver atraparte como sea
Перевод песни
Сегодня я загрузил некоторую память Из тех, что я видела до сих пор Я попал на твои фотографии Поцеловать тебя снова Я все еще проигрываю Подсказки по этому пути Потому что я рядом с тобой Но не могу найти тебя Если бы я был слепым Я не знаю И если я был глухим Я не знаю Но я потерял дар речи прежде чем просить прощения Нечего говорить о Просто танцуй Я не могу потерять тебя На этот раз я предпочитаю лгать себе. Нечего говорить о Просто поют И вернись, чтобы поймать тебя в любом случае Я вышел рано Перед тем, как перейти на пункт назначения Я боялся смотреть на тебя И не чувствуйте того же И я обернулся До последнего дождя Я подружился с ветром Но я не могу забыть тебя И если бы я был слепым Я не знаю И если я был глухим Я не знаю Но я потерял дар речи, когда мы говорим об этой любви Нечего говорить о Просто танцуй Я не могу потерять тебя На этот раз я предпочитаю лгать себе. Нечего говорить о Просто поют И вернись, чтобы поймать тебя в любом случае И возвращайся, чтобы поймать тебя в любом случае Если все было перевернуто Что будет на следующий день? Какой будет день, когда вы не скажете «нет»? Если вы перестанете видеть Сколько стоит знать Я бы предпочел остаться, чем учиться терять Нечего говорить о Просто танцевать Я не могу потерять тебя На этот раз я предпочитаю лгать себе. Нечего говорить о Просто поют И вернись, чтобы поймать тебя в любом случае И вернись, чтобы поймать тебя в любом случае