Pirat's Sound Sistema - Poc a poc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Poc a poc» из альбома «Vol. II» группы Pirat's Sound Sistema.
Текст песни
Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Un cami dificil ple de pedres i forats Una carretera que encara no han asfaltat Uns teclats complexes que t’empeñen a enfonsa Perseguint un objectiu força dur datrapar Escolta el meu cant i que ningú no et faci perdre Les teves creences que ningú no et vulgui vendre Les seves mentides per molt que tu posin tendre I encara que costi d’encendre La passió d’alçar ben amunt al teu braç I no creguis que ara aixo s’ha acabat Escolta el teu cor escolta com bat Bat i bat bat a bat bat a bat… Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Cada mirada en un punt precís S’esquiva una cascada buscan-te l’iris Enviar-te paraules sense previ avís Enviar-te paraules exactes per ser concís Vull ser, l’arqueòleg del teu temps Vull ser, de la teva mort per verí l’endeví I un parell de copes de ví I poc a poc a poc a poc a**enyalar-nos el camí El camí de construir-nos un destí De fer les coses per que vull i no perquè sí El camí de trencar amb el que s’ha escrit I amb el cap ben alt arrancar el nou crit del pit Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc Poc a poc poc a poc Encenen be la brasa avivan be el nostre foc (x3)
Перевод песни
Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем, Трудным путем, полным камней и ям, Дорога еще не вымощена, Некоторые клавишные сложны, что ты empeñen в раковинах, Преследующих цель, довольно жесткий дейтрапар, Слушай мое пение, и никто не заставит проиграть. Твои убеждения, которые никто не хочет продавать. Его ложь в том, что ты так нежна, И даже в том времени, чтобы повернуть Страсть, чтобы поднять Бена в твою руку, И я не верю, что теперь все кончено. Послушай свое сердце, услышь, как оно бьется, Летучая мышь, летучая мышь, летучая мышь, летучая мышь... Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем, Каждый взгляд на точном Месте уклоняется от каскада, ища тебя, Ирис Посылает тебе слова без предварительного уведомления, Посылаю тебе точные слова, чтобы быть кратким. Я хочу быть археологом твоего времени, Я хочу быть, твоей смертью от яда, гадалкой И парой бокалов вина, И медленно, потихоньку, за один раз**эньялар, путь К тому, чтобы построить нам место назначения. Делать то, что я хочу, а не потому, что да, Путь к разрыву с тем, что было написано, И с высоко поднятой головой, и начать новый крик груди. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем. Медленно, медленно ... Давай, будь грилем, авиван, будь нашим огнем (x3).