Piqued Jacks - Welcome to the Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Welcome to the Future» из альбома «Just a Machine» группы Piqued Jacks.
Текст песни
Highways are slow At a walking pace we go The few lights the sun can Barely bring are filtered by the smog Trucks are long long caravans Of old, tired, ill elephants Queuing whatever happens Do you hear me? Hey you robot! (hey little friend) Do you hear me? Hey you robot! Once we used to spend a half life Sleeping in a bed, lying Now in fucking cars we spend that time… Wakeful for crickets during engines' nights Stuck in the traffic, in the middle of our minds Do you hear me? Hey you robot! (hey little friend) Do you hear me? Hey you robot! Living in the future doesn’t make sense We already have it under our heads Why we searching for some aliens? We already have a beautiful land, a nature to defend Do you hear me? Hey you robot! (hey little friend) Do you hear me? Hey you robot! I knew it, you’re not just a machine I knew it, there may still be humanity
Перевод песни
Шоссе медленно Шагают, мы идем. Несколько огней, которые Солнце Едва может принести, отфильтрованы Грузовиками смога, длинные караваны Старых, уставших, больных слонов, Ожидающих чего бы ни случилось. Ты слышишь меня? Эй, робот! (Эй, маленький друг!) Ты слышишь меня? Эй, робот! Однажды мы провели полжизни, Спя в постели, лежа. Теперь, в гребаных машинах, мы тратим это время ... Бодрствуя для сверчков в ночи двигателей, Застрявших в пробке, посреди нашего разума. Ты слышишь меня? Эй, робот! (Эй, маленький друг!) Ты слышишь меня? Эй, робот! Жить в будущем не имеет смысла. У нас уже есть это под нашими головами, Почему мы ищем инопланетян? У нас уже есть прекрасная земля, природа для защиты. Ты слышишь меня? Эй, робот! (Эй, маленький друг!) Ты слышишь меня? Эй, робот! Я знал это, ты не просто машина. Я знал это, возможно, все еще есть человечество.