Pip Skid - Magnifique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magnifique» из альбома «Funny Farm» группы Pip Skid.
Текст песни
If Cormega’s in the headphone that means I ain’t too safe Cause I’ll be drunk on rap you might get slapped in the face This is the place where we dust off crumbs And dislike you like my neighbors do with double time drums Turning the volume clockwise waiting to get my ass kicked Older now and my stomach looks like an ax pick But still around like «hell no we won’t go» Is that for real or is that just me? Indiana Jones, shaking hands with Master P We end the night like a song from Jeff Healy Hit really hard, body check like Cam Nealy Rip rap and bad times like skate master Tate To leave you walking funny like lugging a record crate On some scorching hot, Gil-Scott, no knock In a secret garden but still back on the block Pip Skid c’est magnifique! Mcenroe, il est un banging beat P&C keeps rolling like the King & I’s jeep While the rest of the world it will continue to sleep «That's cool» «Uh huh» «That's cool» «Ya know it» «That's cool» «Yeah» «That's cool» «You know it is» «That's cool» «No doubt» «That's cool» «Yeah, yeah» «That's hype… actually» We rocked like a thousand mics and there’s more to grab And when we’re in Quebec the crowd says Whether mellow or hyper it seems I’m just another lifer I heard it so don’t ever call me Rowdy Roddy Piper That’s older than the one about the chicken and the Rabi You don’t know me so don’t ever make me out to be the bad guy I’m balancing check books and banging out my next hook Accomplishing so much, I ought to write a text book Leave chapter one for teaching suckers some manners Heave after hearing how an amateur stammers Grieve when you see how it’s all been bastardized Believe after hearing from the P&C mastermind On disc, wax or mono e mono We sits on stacks known for rocking your phono And shit on the wack who could hardly play faker As they come more emotional than Tammy Faye Baker With weak revelations that are best kept internal Your geeked out crews got more herbs than the Colonel And more big drama than the Serbs and Iraqi’s Incapable of honor being served by your lackeys I’ve heard it before man, why even talk to me? Try to copy my game plan it’s kept under lock and key Impossibly dope so don’t even hit the floor Cause it’s Pip and mcenroe, make 'em say (zut alors!)
Перевод песни
Если Кормега в наушниках, это значит, что я не в безопасности, Потому что я буду пьян от рэпа, тебе могут дать пощечину. Это место, где мы пыль с крошек И не люблю тебя, как мои соседи, с двойными барабанами времени, Поворачивая громкость по часовой стрелке, ожидая, когда мне надерут задницу. Теперь я старше, и мой живот выглядит как топор, Но все еще вокруг, как " черт, нет, мы не пойдем» , это правда или это только я? Индиана Джонс, пожимаем друг другу руки с мастером Пи, мы заканчиваем ночь, как песня от Джеффа Хили, действительно сильно ударилась, проверка тела, как Кэм Нили, Рип рэп и плохие времена, как мастер скейт Тейт, чтобы оставить тебя, забавно, как тащить ящик с пластинкой на какой-то обжигающей горячке, Гил-Скотт, не стучит в секретный сад, но все же вернулся в район, Pip Skid c'est magnifique! Mcenroe, il est un banging beat P & C продолжает катиться, как джип King & I, В то время как остальной мир будет продолжать спать. "Это круто" ,» Ага« , "это круто» , "ты это знаешь". »Это круто!" "Да" , "это круто" , " ты знаешь это». "Это круто" , "без сомнения" , "это круто" , "да, да"» "Это шумиха ... на самом деле». Мы раскачались, как тысяча микрофонов, и есть еще, что схватить. И когда мы в Квебеке, толпа говорит: "спелый или гипер", кажется, я просто еще один спасатель. Я слышал это, так что никогда не называй меня хулиганом Родди Пайпер, Который старше, чем тот, про курицу и Раби, Ты меня не знаешь, так что никогда не делай меня плохим парнем. Я балансирую чековые книжки и стучу в свой следующий Хук, Совершая так много, я должен написать учебник, Оставить первую главу, чтобы научить неудачников манерам. Heave после того, как услышал, как любительские заикаются, когда вы видите, как все это было ублюдком, поверьте, услышав от P&C вдохновителя на дисках, воске или моно - э-моно, мы сидим на стопках, известных тем, что раскачиваем ваши фоны и дерьмо на wack, которые едва ли могли бы играть в faker, когда они стали более эмоциональными, чем Tammy Faye Baker со слабыми откровениями, которые лучше всего хранить внутри, у вас было больше трав, чем у полковника. И еще большая драма, чем сербы и иракцы, Не способные к чести, которым служат твои лакеи, Я слышал это раньше, чувак, зачем вообще говорить со мной? Попробуй скопировать мой план игры, он держится под замком. Невозможно допинг, так что даже не падай на пол, Потому что это Пип и макенро, заставь их сказать (Зут алорс!)