Piotr Rubik - Lawendowy walc текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Lawendowy walc» из альбома «Opisanie Swiata» группы Piotr Rubik.
Текст песни
Powiedz, co było między nami, że chociaż wszystko się skończyło, potrafisz cieszyć się kwiatami, a gwiazdom blasku nie ubyło. Czemu bliźniaczo dni jednakie i co takiego się zdarzyło, że nie przestały śpiewać ptaki, chociaż umarła z bólu miłość. Czy to, co wiatrem i lawendą, gdy… gdy włosy szalem otuliłaś, czy… czy płaszcze dwa spinaczem spięte to… to właśnie się nazywa miłość, to właśnie się nazywa miłość. Świat się nie rozpadł na okruszki i nie zabiło nas rozstanie, choć obok leżą dwie poduszki, chociaż skończyło się kochanie. Czy to, co wiatrem i lawendą, gdy… gdy włosy szalem otuliłaś, czy… czy płaszcze dwa spinaczem spięte to… to właśnie się nazywa miłość, to właśnie się nazywa miłość, to właśnie się nazywa miłość, to właśnie się nazywa miłość.
Перевод песни
Скажи, что было между нами, что, хотя все кончилось, вы можете наслаждаться цветами, и звезды не исчезли. Почему День близнецов одинаковый и что такого случилось, что не переставали петь птицы, хотя она умерла от боли в любви. Ли это, что ветром и лаванда, когда… * когда ты обняла волосы шарфом * … есть ли пальто два скрепки… это то, что называется любовью, вот это и называется-любовь. Мир не развалился на крошки и нас не убило расставание, хотя рядом лежат две подушки, хотя все закончилось, дорогая. Ли это, что ветром и лаванда, когда… * когда ты обняла волосы шарфом * … есть ли пальто два скрепки… это то, что называется любовью, это то, что называется любовью, это то, что называется любовью, вот это и называется-любовь.