Piolo Pascual - Ikaw Pa Rin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Ikaw Pa Rin» из альбома «Timeless» группы Piolo Pascual.
Текст песни
Minsan tayo ay nagsumpaan, habang buhay magmamahalan. Minsan tayong dalawa’y nangako, na iisa ang ating puso. ngunit lahat ng iya’y nagbago, pag-iibigan ay naglaho. Ikaw ay nasaktan, ako ay iniwan, Di' ka man lamang nagpaalam. Ilang taon na rin ang lumioas, Ika’y nakita at di' ko magawa umiwas. At nang titigan ka’y bigla kong naalala, ang tamis ng iyong halik At yakap mong napaka higpit. Hindi parin nagbabago ang damdamin ko sa’yo at sabi mo’y hanggang ngayo’y mahal mo pa ako. Bakit kita nasaktan, bakit ako’y iniwan, akala ko’y wala ng ibang maaasahan. Ikaw parin pala, ang aking mamahalin. Ikaw parin pala ang iibigin. Hindi ko akalahin na pagkatapos ng lahat ikaw parin pala, ang mamahalin… Mula ngayo’y di' ka pababayahan aking mahal. Hinding-hindi na papayag na mawala kang muli, sa piling ko oh mahal ko (repeat chorus except the last line) Ikaw parin pala ooh… ikaw parin pala ang mamahalin
Перевод песни
Иногда мы клянемся, живая любовь. Иногда мы обещаем, наше сердце одно. но все изменилось, любовь исчезла. Тебе больно, я ухожу, Даже не попрощайся. Несколько лет спустя я увидел тебя, и я не мог этого избежать. И когда вы вдруг смотрите на меня, я помню, сладость вашего поцелуя И ты обнимаешься очень сильно. Я все еще не меняю чувства, и ты сказал, что до сих пор ты все еще любишь меня. Почему я Поразите, почему меня оставили, я думаю, что больше ничего нельзя доверять. Ты все еще, мне это нравится. Ты тот, кто тебя любит. Я не знаю, что после тебя все будет замечательно ... Отныне вы не доверяете моей дорогой. Никогда не отпущу тебя снова, в моем присутствии о моей любви (Повторить хорус, кроме последней строки) Ты все еще в порядке ... ты все еще влюблен